Bohemia Suburbana - Nube de Tormenta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bohemia Suburbana - Nube de Tormenta




Nube de Tormenta
Nube de Tormenta
Como nube de tormenta entraste en mi habitación
Comme un nuage d'orage, tu es entrée dans ma chambre
Y te secaste con mis sábanas
Et tu t'es séchée avec mes draps
Dejaste una noche mojada
Tu as laissé une nuit humide
Como bomba que revienta y trunca la razón
Comme une bombe qui explose et brise la raison
Logras tocar mi alma
Tu arrives à toucher mon âme
Colmada de ganas de verte
Remplie d'envie de te voir
Y es que con los años
Et c'est que avec les années
Se hace piedra el corazón
Le cœur devient pierre
Se aprende a no llorar
On apprend à ne pas pleurer
Y a soportar más el dolor
Et à supporter davantage la douleur
Lo que nos condena
Ce qui nous condamne
Es no poder ver fluir la fascinación
C'est de ne pas pouvoir voir couler la fascination
En las noches de desilusión
Dans les nuits de déception
(Como nube de tormenta)
(Comme un nuage d'orage)
Y es que con los años
Et c'est que avec les années
Se hace piedra el corazón
Le cœur devient pierre
Se aprende a no llorar
On apprend à ne pas pleurer
Y a soportar más el dolor
Et à supporter davantage la douleur
Lo que nos condena
Ce qui nous condamne
Es no poder ver fluir la fascinación
C'est de ne pas pouvoir voir couler la fascination
En las noches de desilusión
Dans les nuits de déception





Авторы: Alvaro Rodriguez, Giovanni Pinzon, José Pedro Molinedo, Josue Garcia, Juan Carlos Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.