Текст и перевод песни Bohemia Suburbana - Planeta Hola

Planeta Hola

Una puerta que se cierra,
Un disparo que me ciega o tal vez diez
No hay color

Una rama que me quema,
Mil neuronas creen que vuelan o tal vez diez
No hay dolor

Planeta Hola
Mil hormigas con sus dientes
Son palabras que me mienten o tal vez diez
No hay temor

Un planeta decadente
Donde un burro es presidente o tal vez cien
No hay amor

Planeta Hola, Hola Planeta,
Planeta Hola, Hola Planeta... adiós
Y aquí no queda mas para dar o recibir;
Y aquí no que nada mas, no queda mas...
Solo morir

Planète Salut

Une porte qui se referme,
Un tir qui me rend aveugle ou peut-être dix
Il n'y a pas de couleur

Une branche qui me brûle,
Mille neurones pensent qu'ils volent ou peut-être dix
Il n'y a pas de douleur

Planète Salut
Mille fourmis avec leurs dents
Ce sont des mots qui me mentent ou peut-être dix
Il n'y a pas de peur

Une planète décadente
Où un âne est président ou peut-être cent
Il n'y a pas d'amour

Planète Salut, Salut Planète,
Planète Salut, Salut Planète... adieu
Et ici il n'y a plus rien à donner ou à recevoir ;
Et ici il n'y a plus rien, il n'y a plus rien...
Seulement mourir