Bohemia - Gangsta Sh*t - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bohemia - Gangsta Sh*t




Gangsta Sh*t
Gangsta Sh*t
We gone break some bricks tonight
On va casser des briques ce soir
Scare some WIPS tonnight
Faire peur à quelques WIPS ce soir
Make u rich tonight
Te rendre riche ce soir
Its gangsta shit tonight (Up in the club)
C'est du gangsta shit ce soir (En boîte)
Ssshhh nach nach aan kudiyan di tooliya
Ssshhh nach nach aan kudiyan di tooliya
Naal naal munde mare gaan meri boliyan
Naal naal munde mare gaan meri boliyan
Huh!!
Huh!!
B0H3M1A di zindagi.
La vie de B0H3M1A.
Nachna mai club ch sari rat SHRAB pi
Danser toute la nuit dans le club, boire de l'alcool
Jai mai nachna mai tare naal nachan .
Je danse, je veux danser avec toi.
Aih kudiyan ne kahnde kahnde mare piche bhajna.
Ces filles disent, disent et courent après moi.
Ek toh ek vadh k sohni mutyar
Une, une belle fille en plus
Nikli karu saj k kar singhar
Je vais sortir, me préparer, me faire belle
Mai bar te betha peenda daru te sigar
Je suis assis au bar, je bois de l'alcool et fume des cigarettes
Mare naal mare 34 mitar tayyar
Mes 3 ou 4 amis sont prêts avec moi
Peende rahe sigar de vich pa k bhang
On continue à boire, en mettant du haschisch dans les cigarettes
Bhang pee k raje.
On fume du haschisch et on devient rois.
Akhan da laal rang
Le rouge des yeux
Hansde nachde gande ne sare
On rit, on danse, tous les mecs
Khushiyan manande sare mare naal gande sare
On célèbre, tous les mecs avec moi
Pahli vari aande sare.SHARMANDE... odhe bad vari vari ande sare
On est venus pour la première fois. SHARMANDE... On est venus de plus en plus.
Mera ek asool ve bajda qasool.
Mon seul principe, c'est une règle.
Club vich a k gallan karna fazool
Parler dans le club, c'est inutile
Hum daru diyan botlan hawa ch lahrao.
On lance les bouteilles d'alcool dans l'air.
Kudiyan te munde naal mare geet mare gao...
Avec les filles et les mecs, on chante nos chansons.
Sade kolo vaal chikwa lo.
Prends nos cheveux, ma belle.
Bande kotwa lo
Prends nos hommes
Zindagi te moot di sharta laga lo
Mets une condition sur la vie, sur la mort
Sanu yaar bana lo
Fais de nous tes amis
Sade nakhre utha lo.
Accepte nos caprices.
Par ghusa na chadhahio
Mais ne nous pique pas.
Saadi dushmani asaan nai
Notre inimitié n'est pas facile
Sadi roh azad Roodad sadi
Notre histoire est une tragédie, la nôtre
Janaman toh zindagi fasad
La vie est un désastre depuis la naissance
Hun!!
Hun!!
Assi pardes ch abad
On est des exilés
Sade desh ch ne aje vi halat khrab
Dans notre pays, la situation est toujours mauvaise
Par.!
Mais.!
Assi piche di nai sochde.
On ne regarde pas en arrière.
Jind jeende moot de hathan vichu nooch k
On vit, on se bat à mains nues
Wad toh wad Akhri athru mai pooch k
Encore plus, je demande à la fin
Niklia gharo di aaj ek gal soch k
Je suis sorti de chez moi aujourd'hui avec une seule idée en tête
K pawen pawan daketi ya luttan mai dukanana!!
Que gagner, voler, ou piller les magasins !!
Mai aaj rat khali hath ghar naio jana
Je ne rentrerai pas chez moi les mains vides ce soir
Ya fir studio de vich be k geet labda vaa
Ou alors je vais rester dans le studio et trouver des paroles
Labde ch naal mare munde geet subah shaam.
Avec mes mecs, on trouve des paroles matin, midi et soir.





Авторы: Agress Seth Hiroshi, David Roger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.