Bohemia - Kali Denali - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bohemia - Kali Denali




Kali Denali
Kali Denali
Lafzan da khel alfazan da mail, wajdi beat
Joue avec les mots, les mots me font mal, la musique est
Main weed pe ke gaddi di seat ch likhda geet
Je suis dans un état second, assis sur mon siège et j'écris des chansons
Umeed mainu lokan nu pasand aa mere geet
J'espère que les gens aimeront mes chansons
Mere geet sun loki sikhde ne ithe di reet
En écoutant mes chansons, les gens apprennent les coutumes de cet endroit
Eh rasam revaj es desh de
Ce sont les coutumes de ce pays
Bhangg aap pinde chitta dujeyan nu wechde
Tu fumes du haschisch et tu vends de la cocaïne à d'autres
Gall gall te gali galoch
Se disputer et se battre à chaque occasion
Main jadon da main jammeya main ghar waleyan te bojh
Dès que je suis né, je suis devenu un fardeau pour ma famille
Meri soch nashe ch mainu ni hosh main cocane kiti mainu charheya ve josh
Je suis dans un état second, je n'ai aucun contrôle, j'ai pris trop de cocaïne, je suis empli d'une colère féroce
Mere nerhe ne jehre oh ajnabi ne sare
Tous mes proches sont des inconnus pour moi
Mere toon door rehnde ne mere ghar wale
Ma famille reste loin de moi
Meri akhan lal chup chup nashe ch choor
Mes yeux sont rouges, je suis constamment sous l'influence de la drogue
Vekhde ne mainu haan de munde ghoor ghoor
Je vois les hommes me regarder, me fixant, me fixant
Ve jehra mere mukable da muhre aa k khange
Qui oserait me défier
Na ve bohemia irade nahio changa mere
Non, Bohemia, mon destin n'est pas facile
(R.D mc'ing)
(R.D mc'ing)
Kali denali gaddi de shishe kale
Kali Denali, vitres noires de la voiture
Mere piche piche lagge 24 ghante police wale
Les policiers me suivent 24 heures sur 24
Jinde jad pinde rehnde duniya toon door rehnde
Je suis toujours dans la clandestinité, je reste loin du monde
Wairyan hun sheran wangu aave meri zindgi ch
Mes ennemis sont comme des lions, ils entrent dans ma vie
Din thode te raatan kali
Les jours sont courts et les nuits sont sombres
Kali denali ch firde munde mavali
Des mecs comme moi roulent dans Kali Denali
Nale gaddi de shishe kite kale (ha, ha)
Et les vitres de la voiture sont vraiment noires (oui, oui)
Main lapta mere piche police wale
Je suis un fugitif, la police est à mes trousses
Mere toon hoyi khata, mere te ve ilzam
C'est de ma faute, j'ai été accusé
Gori aadmi de bhes ch desi put jawan
Je suis un jeune homme de sang pur sous le déguisement d'un homme blanc
Challeya umidaa lai ve kinne sapne
J'ai tellement rêvé, tellement espéré
Etthe pith piche mainu luttan mere apne
Mes propres amis m'ont volé dans le dos
Per koi waddi gall nahin
Mais ce n'est pas grave
Mere wairyan nu chain ik pal nahin
Mes ennemis n'auront pas la paix une seule seconde
Gaddi de shishe thalle karan dekhan bahar bandukahn challan goliyan ve
Je regarde à travers les vitres de la voiture, je vois des armes à feu, les balles volent
Kinne bache kinne mre mainu matlab nahin
Combien d'enfants, combien de personnes je n'ai aucun égard
Palle mere kakh nahin, meri zindgi da koi maksad nahin
Je n'ai personne, aucun but dans la vie
Hun karlo jo karna ae, ik din apna sareyan ne marna ve
Faites ce que vous voulez, on va tous mourir un jour
Zind naal khedan mainu maut kolon darr nahin
Je ne crains pas la mort, je joue avec la vie
(R.D mc'ing)
(R.D mc'ing)
Kali denali gaddi de shishe kale
Kali Denali, vitres noires de la voiture
Mere piche piche lagge 24 ghante police wale
Les policiers me suivent 24 heures sur 24
Jinde jad pinde rehnde duniya toon door rehnde
Je suis toujours dans la clandestinité, je reste loin du monde
Wairyan hun sheran wangu khan nu painde
Mes ennemis sont comme des lions, ils entrent dans ma vie
(R.D mc'ing)
(R.D mc'ing)
Kali denali gaddi de shishe kale
Kali Denali, vitres noires de la voiture
Mere piche piche lagge 24 ghante police wale
Les policiers me suivent 24 heures sur 24
Jinde jad pinde rehnde duniya toon door rehnde
Je suis toujours dans la clandestinité, je reste loin du monde
Wairyan hun sheran wangu khan nu painde...
Mes ennemis sont comme des lions, ils entrent dans ma vie...





Авторы: Agress Seth Hiroshi, David Roger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.