Bohemia - Nachiye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bohemia - Nachiye




Nachiye
Nachiye
Bohemia Rap 1:
Bohemia Rap 1:
Ni sohniya da nachna
Je veux danser avec toi, ma belle
Apaan vekh nai rajna
Je ne veux pas te regarder
Ve mundiya ne piche bhajna
Tu es devant moi et tu es derrière moi
Ve kahnde tenu sajna.
Tu es l’amour de ma vie.
Kahnde dil de de balma.
Je te donne mon cœur.
Tare bina banni nai gal.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Ajj lak nu hilai ja.
Je vais t’emmener aujourd’hui.
Aiwain thumke lagai ja.
Je vais danser avec toi.
Ashikan de dilan nu bahlai ja
Je vais te faire fondre de bonheur
Ve phiki pe gai HENESSY.
Je bois du HENESSY.
Menu nasha naio honda.
Je ne suis pas ivre.
Ve daru vich nasha hor pai ja.
L’alcool me donne du plaisir.
Ve pai ja.
Je le sens.
Tu pahlaa.
Tu es la première.
Gal dil di mai kah laa.
Je te le dis du fond du cœur.
Mai.
Je veux.
Dil kare mai teri le laan.
Je veux te prendre pour moi.
Mai chunri nishani.
Je te donne un foulard.
Ve billo mai tenu meri gaddi de back seat vikhani.
Je veux t’emmener dans ma voiture.
Ve aaja a k nachiye ek doje de naal.
Viens danser avec moi.
Ni aaja mele ch pa daiye dhamaal.
Viens faire la fête avec moi.
Ni aaja a k nachiye.ek doje de naal.
Viens danser avec moi.
Ni aaja gidhe ch pa daiye dhamaal.
Viens danser avec moi.
Bohemia Rap 2:
Bohemia Rap 2:
Ve billo mare toh ki tang na.
Je ne suis pas ennuyé, ma belle.
Menu kise cheez da gham na.
Je ne suis pas triste.
Mai heere motiya de kangana.
Je porte des diamants et des perles.
Mai kudiya ch vandana.
Je te rends hommage.
PUNJABI RAP DA BADSHAH.(Badshah Badshah.)
LE ROI DU RAP PUNJABI (Badshah Badshah.)
Mai naal jaide pind vicho langna...
Je passe par ton village.
Hoe koi kaam na.
J’ai rien à faire.
Aidaa karne nazare.
Je fais des regards.
Kudiya ne karne ishare.
Je fais des signes aux filles.
VE mundiya ne jalna.
Les autres me regardent avec jalousie.
Mare toh pahla chale jaide.
Je suis parti le premier.
Menu vekhde rah gae ohhh sare.
Tous me regardent.
Mai sariya tonh wadh k
Je suis le meilleur.
Mera anookha andaz anookha mizaaj
J’ai un style unique, un caractère unique
Mai BADSHAH par paanda nai taaj.
Je suis LE ROI, je n’ai pas besoin d’une couronne.
Mai tare sadke.
J’ai hâte de te voir.
Jai tu dawen gi sath mai nachna
Si tu veux danser avec moi toute la nuit, sans parler.
SARI RAT BINA GAL BAT.
TOUTE LA NUIT SANS PARLER.





Авторы: Agress Seth Hiroshi, David Roger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.