Текст и перевод песни Bohemia - ¿De Qué Te Enamoras?

¿De Qué Te Enamoras?

My anaconda don't, my anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got buns, hun

Boy toy named Troy used to live in Detroit
Big dope dealer money, he was gettin' some coins
Was in shootouts with the law, but he live in a palace
Bought me Alexander McQueen, he was keeping me stylish
Now that's real, real, real
Gun in my purse, bitch, I came dressed to kill
Who wanna go first? I had them pushing daffodils
I'm high as hell, I only took a half a pill
I'm on some dumb shit, by the way, what he say?
He can tell I ain't missing no meals
Come through and fuck him in my automobile
Let him eat it with his grills and he tellin' me to chill
And he telling me it's real, that he love my sex appeal
Say he don't like 'em boney, he want something he can grab

De quoi es-tu amoureux ?

Mon anaconda ne le fait pas, mon anaconda ne le fait pas
Mon anaconda ne veut rien, sauf si tu as des fesses, ma chérie

Un garçon nommé Troy vivait à Detroit
Un gros trafiquant de drogue, il gagnait de l’argent
Il avait des fusillades avec la loi, mais il vivait dans un palais
Il m’a acheté un Alexander McQueen, il me gardait élégante
Maintenant, c’est réel, réel, réel
Un flingue dans mon sac à main, salope, je suis venu habillée pour tuer
Qui veut y aller en premier ? Je les faisais pousser des jonquilles
Je suis complètement défoncé, j’ai juste pris une demi-pilule
Je suis sous quelque chose de stupide, au fait, que dit-il ?
Il peut dire que je ne manque pas de repas
Passe et baise-le dans ma voiture
Laisse-le le manger avec ses grills et il me dit de me calmer
Et il me dit que c’est vrai, qu’il aime mon sex-appeal
Il dit qu’il n’aime pas les squelettiques, il veut quelque chose qu’il peut attraper