Текст и перевод песни Bohuš Matuš - Show

Show

Ten kdo jen vzávětří stál, ten náhle dech strácí
Ten nikdy nepochopí jakou sílu má - SHOW
Můžeš třískou se stát když stromy se kácí
Nebo na výsluní rozzáří tvou tvář
Každý svou šanci má ... má

Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Ten kdo chce za ruku vést, ten pouta si střádá
A nikdy neobjeví co v sobě skrývá - SHOW
Napříč osudem jít, když své sítě spřádá
Může jen ten kdo svou hlavu z písku zved
Každý svou šanci má ... má

Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď¨
Show je vratká, báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Dokud šanci máš tak ji ber
Chytit vítr, dát mu svůj směr
Než Tě silný příboj vrátí z pět
Šanci máš ... tak už co jsi zač
Než tě silný příboj vrátí zpět

Vyloř na stůl karty a pojď'
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Spectacle

Celui qui se contente de regarder de loin, il perd soudainement son souffle
Il ne comprendra jamais la puissance du - SPECTACLE
Tu peux te transformer en un simple copeau lorsque les arbres tombent
Ou tu peux briller au soleil et illuminer ton visage
Chacun a sa chance ... a

Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tu peux monter à bord et atteindre les étoiles
Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tant que tu ne resteras pas seul à bord

Celui qui veut te tenir la main, il accumule les liens
Et ne découvre jamais ce qu'il cache en lui - SPECTACLE
Aller à travers le destin, quand il tisse ses filets
Seul celui qui lève la tête du sable peut le faire
Chacun a sa chance ... a

Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tu peux monter à bord et atteindre les étoiles
Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tant que tu ne resteras pas seul à bord

Tant que tu as une chance, saisis-la
Attrape le vent, donne-lui ta direction
Avant que la forte vague ne te ramène en arrière
Tu as une chance ... alors qui es-tu déjà ?
Avant que la forte vague ne te ramène en arrière

Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tu peux monter à bord et atteindre les étoiles
Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tant que tu ne resteras pas seul à bord

Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tu peux monter à bord et atteindre les étoiles
Mets tes cartes sur la table et viens
Le spectacle est fragile, un navire fabuleux
Tant que tu ne resteras pas seul à bord