Текст и перевод песни Bohuš Matuš - Show

Show

Ten kdo jen vzávětří stál, ten náhle dech strácí
Ten nikdy nepochopí jakou sílu má - SHOW
Můžeš třískou se stát když stromy se kácí
Nebo na výsluní rozzáří tvou tvář
Každý svou šanci má ... má

Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Ten kdo chce za ruku vést, ten pouta si střádá
A nikdy neobjeví co v sobě skrývá - SHOW
Napříč osudem jít, když své sítě spřádá
Může jen ten kdo svou hlavu z písku zved
Každý svou šanci má ... má

Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď¨
Show je vratká, báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Dokud šanci máš tak ji ber
Chytit vítr, dát mu svůj směr
Než Tě silný příboj vrátí z pět
Šanci máš ... tak už co jsi zač
Než tě silný příboj vrátí zpět

Vyloř na stůl karty a pojď'
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká, báječná loď
Můžeš na ní stoupat ke hvězdám
Vylož na stůl karty a pojď
Show je vratká báječná loď
Dokud na ní nezůstaneš sám

Шоу

Тот, кто лишь ветер вдохнул, тот вдруг дышать перестает.
Тот никогда не поймет, какой силой обладает - ШОУ.
Можешь щепкой стать, когда деревья валятся,
Или на виду у всех сиять лицу твоему.
У каждого свой шанс есть… есть.

Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
На ней к звездам ты можешь подняться.
Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
Пока на ней один не останешься.

Тот, кто за руку вести хочет, тот оковы себе кует
И никогда не узнает, что в себе таит - ШОУ.
Наперекор судьбе идти, когда сети свои плетет,
Может лишь тот, кто голову из песка поднимет.
У каждого свой шанс есть… есть.

Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
На ней к звездам ты можешь подняться.
Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
Пока на ней один не останешься.

Пока шанс есть, его используй,
Ветер поймать, направление ему задать,
Прежде чем сильный прибой тебя назад отбросит.
Шанс есть у тебя… так кто же ты такая?
Прежде чем сильный прибой тебя назад отбросит.

Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
На ней к звездам ты можешь подняться.
Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
Пока на ней одна не останешься.

Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
На ней к звездам ты можешь подняться.
Выложи на стол карты и пойдем.
Шоу - это шаткая, волшебная ладья.
Пока на ней одна не останешься.