BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem - перевод текста песни на французский
BOI BUMBÁ GARANTIDO A Contagem

BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem

Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - A Contagem




A Contagem
Le Compte à Rebours
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Attention, mon cher, levons les drapeaux
E balancear no ar
Et faisons-les danser dans les airs
Balançando sem parar
En dansant sans jamais s'arrêter
Vamos fazer a contagem
Faisons le compte à rebours
Que a festa vai começar
La fête va commencer
Um, dois, três e já!
Un, deux, trois, et c'est parti !
Rufa tambor, bumba tambor
Bat le tambour, bumba tambour
Que a festa já começou
La fête a déjà commencé
Rufa tambor, bumba tambor
Bat le tambour, bumba tambour
Que a festa já começou
La fête a déjà commencé
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Canta nação vermelha e branca
Chante, nation rouge et blanche
Canta com muita emoção
Chante avec beaucoup d'émotion
Canta nação vermelha e branca
Chante, nation rouge et blanche
Canta com muita emoção
Chante avec beaucoup d'émotion
Viva o boi Garantido
Vive le bœuf Garantido
Meu touro branco querido
Mon taureau blanc bien-aimé
Boi que mora no meu coração
Le bœuf qui habite mon cœur
Viva o boi Garantido
Vive le bœuf Garantido
Meu touro branco querido
Mon taureau blanc bien-aimé
Boi que mora no meu coração
Le bœuf qui habite mon cœur
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Attention, mon cher, levons les drapeaux
E balancear no ar
Et faisons-les danser dans les airs
Balançando sem parar
En dansant sans jamais s'arrêter
Vamos fazer a contagem
Faisons le compte à rebours
Que a festa vai começar
La fête va commencer
Um, dois, três e já!
Un, deux, trois, et c'est parti !
Rufa tambor, bumba tambor
Bat le tambour, bumba tambour
Que a festa já começou
La fête a déjà commencé
Rufa tambor, bumba tambor
Bat le tambour, bumba tambour
Que a festa já começou
La fête a déjà commencé
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Canta nação vermelha e branca
Chante, nation rouge et blanche
Canta com muita emoção
Chante avec beaucoup d'émotion
Canta nação vermelha e branca
Chante, nation rouge et blanche
Canta com muita emoção
Chante avec beaucoup d'émotion
Viva o boi Garantido
Vive le bœuf Garantido
Meu touro branco querido
Mon taureau blanc bien-aimé
Boi que mora no meu coração
Le bœuf qui habite mon cœur
Viva o boi Garantido
Vive le bœuf Garantido
Meu touro branco querido
Mon taureau blanc bien-aimé
Boi que mora no meu coração
Le bœuf qui habite mon cœur
Atenção minha galera vamos levantar bandeiras
Attention, mon cher, levons les drapeaux
E balancear no ar
Et faisons-les danser dans les airs
Balançando sem parar
En dansant sans jamais s'arrêter
Vamos fazer a contagem
Faisons le compte à rebours
Que a festa vai começar
La fête va commencer
Um, dois, três e já!
Un, deux, trois, et c'est parti !
Rufa tambor, bumba tambor
Bat le tambour, bumba tambour
Que a festa já começou
La fête a déjà commencé
Rufa tambor, bumba tambor
Bat le tambour, bumba tambour
Que a festa já começou
La fête a déjà commencé
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Chegou o boi Garantido
Le bœuf Garantido est arrivé
Fazendo o bumbódromo todo vibrar
Faisant vibrer tout le bumbódromo
Êo-êo-êo, êo-êo-êa
Êo-êo-êo, êo-êo-êa




Авторы: Joel Gama Gadelha
BOI BUMBÁ GARANTIDO - Lendas, Rituais e Sonhos
Альбом
Lendas, Rituais e Sonhos
дата релиза
30-04-1996

1 Vermelho
2 A Contagem
3 Alto Amazônia
4 Um Canto Novo
5 Lamento Ameríndio
6 Vida Cabocla
7 Canto pela Paz
8 Moangá
9 Rainha dos Tupinambás
10 Adeus
11 Herói Ajuricaba
12 Chegou a Hora
13 Boi Tradição
14 Toque de Midas
15 Tambores do Tempo
16 Lamento de Raça
17 Apocalipse Karajá
18 A Toada
19 Segunda Evolução
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.