Boi Bumbá Garantido - As Dimensões do Vaqueiro - перевод текста песни на французский
Boi Bumbá Garantido As Dimensões do Vaqueiro

As Dimensões do Vaqueiro

Boi Bumbá Garantido

As Dimensões do Vaqueiro - BOI BUMBÁ GARANTIDOперевод на французский




As Dimensões do Vaqueiro
Les Dimensions du Vaquero
Vêm todos os vaqueiros
Viennent tous les vaqueros
Trazem pampa, Appaloosa, Campolina
Ils amènent le pampa, l'Appaloosa, le Campolina
Manga Larga, Pantaneiro, Crioulo
Le Manga Larga, le Pantaneiro, le Criollo
Andaluz, Puro-Sangue e Alazão
L'Andalou, le Pur-Sang et l'Alezan
São meus cavaleiros
Ce sont mes cavaliers
Vigília: de dia, de noite, na enchente, na seca
Veille: de jour, de nuit, dans la crue, dans la sécheresse
No campo aberto ou na mata fechada
En plein champ ou dans la forêt dense
A encruzilhada tem visagem no chão
Le carrefour a des visions sur le sol
Homem sem temor
Homme sans peur
Sem medir a dor
Sans mesurer la douleur
Aboio entoando
Entonnant l'aboiement
Rompe o silêncio dos ventos
Il brise le silence des vents
Que espalham o canto das aves
Qui répandent le chant des oiseaux
Orquestra da mãe natureza
Orchestre de mère nature
Seu amor maior
Son plus grand amour
É brincar no boi
Est de jouer au Bœuf
Com as lanças vermelhas
Avec les lances rouges
Cavalgam em grupo na arena dos sonhos
Ils chevauchent en groupe dans l'arène des rêves
A imaginação que encena círculos
L'imagination qui met en scène des cercles
É a coreografia regida pelo meu boi
C'est la chorégraphie dirigée par mon Bœuf
Cortejo é um pastoreio dos guardiões a campear
Le cortège est un pâturage des gardiens en campagne
A vida do vaqueiro é lutar
La vie du vaquero est de lutter
A chance do vaqueiro é brincar
La chance du vaquero est de jouer
O vaqueiro quer viver a emoção
Le vaquero veut vivre l'émotion
De ser na arena o campeão
D'être dans l'arène le champion
A vida do vaqueiro é lutar
La vie du vaquero est de lutter
A chance do vaqueiro é brincar
La chance du vaquero est de jouer
O vaqueiro quer viver a emoção
Le vaquero veut vivre l'émotion
De ser na arena o campeão
D'être dans l'arène le champion
Vêm todos os vaqueiros
Viennent tous les vaqueros
Trazem pampa, Appaloosa, Campolina
Ils amènent le pampa, l'Appaloosa, le Campolina
Manga Larga, Pantaneiro, Crioulo
Le Manga Larga, le Pantaneiro, le Criollo
Andaluz, Puro-Sangue e Alazão
L'Andalou, le Pur-Sang et l'Alezan
São meus cavaleiros
Ce sont mes cavaliers
Vigília: de dia, de noite, na enchente, na seca
Veille: de jour, de nuit, dans la crue, dans la sécheresse
No campo aberto ou na mata fechada
En plein champ ou dans la forêt dense
A encruzilhada tem visagem no chão
Le carrefour a des visions sur le sol
Homem sem temor
Homme sans peur
Sem medir a dor
Sans mesurer la douleur
Aboio entoando
Entonnant l'aboiement
Rompe o silêncio dos ventos
Il brise le silence des vents
Que espalham o canto das aves
Qui répandent le chant des oiseaux
Orquestra da mãe natureza
Orchestre de mère nature
Seu amor maior
Son plus grand amour
É brincar no boi
Est de jouer au Bœuf
Com as lanças vermelhas
Avec les lances rouges
Cavalgam em grupo na arena dos sonhos
Ils chevauchent en groupe dans l'arène des rêves
A imaginação que encena círculos
L'imagination qui met en scène des cercles
É a coreografia regida pelo meu boi
C'est la chorégraphie dirigée par mon Bœuf
Cortejo é um pastoreio dos guardiões a campear
Le cortège est un pâturage des gardiens en campagne
A vida do vaqueiro é lutar
La vie du vaquero est de lutter
A chance do vaqueiro é brincar
La chance du vaquero est de jouer
O vaqueiro quer viver a emoção
Le vaquero veut vivre l'émotion
De ser na arena o campeão
D'être dans l'arène le champion
A vida do vaqueiro é lutar
La vie du vaquero est de lutter
A chance do vaqueiro é brincar
La chance du vaquero est de jouer
O vaqueiro quer viver a emoção
Le vaquero veut vivre l'émotion
De ser na arena o campeão
D'être dans l'arène le champion




Авторы: Tadeu Garcia
Boi Bumbá Garantido - Segredos do Coração
Альбом
Segredos do Coração
дата релиза
19-04-2024

1 Parintina Rainha
2 Ritual Huni Kuin
3 Transcendência Kanamari
4 Cidade de Lindolfo
5 Boi É Raiz
6 Amazônia Brasileira
7 Ogiva de Amor
8 Libertárias Guerreiras
9 As Dimensões do Vaqueiro
10 Ribeirinha
11 Mãe Tupinambarana
12 O Caboco
13 Décima Sétima Evolução
14 Vermelhou Geral
15 Perreché da Puraca
16 Jeroky Kayowá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.