Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Balanço do Norte (Ao Vivo)

Balanço do Norte (Ao Vivo)

Vou te chamar pro balanço do Norte
Boi-bumbá é o balanço do Norte
Garantido é o balanço do Norte

Vem brincar de boi nessa terra
Nosso folclore te chama
Garantido é o povo em festa

Nosso povo guerreiro e valente
Nosso folclore popular
Nossa cultura cabocla e faceira
Nossa arte vai te convidar
Pra balançar nesse banzeiro
E se jogar de corpo inteiro
Nesse rio de toadas e muita emoção

É o batuque mestiço
É o encontro de todas as tribos
É o rufar dos tambores
É uma Amazônia de cores
E muitos amores

É boi-bumbá
É suor, é conquista, é o sol, é a brisa

Aqui a alegria não se esconde e a tristeza passa longe

É boi-bumbá

Vista a camisa encarnada
E vem com a gente brincar!

Vem brincar de boi nessa terra
Nosso folclore te chama
Garantido é o povo em festa

Vou te chamar pro balanço do Norte
Boi-bumbá é o balanço do Norte
Garantido é o balanço do Norte

Ритмы Севера (Вживую)

Приглашаю тебя в ритмы Севера
Бой-бумба — это ритмы Севера
Гарантидо — это ритмы Севера

Приходи играть в бой-бумба на этой земле
Наш фольклор зовёт тебя
Гарантидо — это народ на празднике

Наш народ — воинственный и отважный
Наш фольклор — народный
Наша культура — кабокло, весёлая и жизнерадостная
Наше искусство приглашает тебя
Качаться в этом водовороте
И отдаться ему всем телом
В этой реке песен и множества эмоций

Это метисский ритм
Это встреча всех племён
Это бой тамтамов
Это Амазония красок
И множества влюблённых

Это бой-бумба
Это пот, это победа, это солнце, это бриз

Здесь радость не скрывается, а печаль проходит стороной

Это бой-бумба

Надень алую рубашку
И приходи играть с нами!

Приходи играть в бой-бумба на этой земле
Наш фольклор зовёт тебя
Гарантидо — это народ на празднике

Приглашаю тебя в ритмы Севера
Бой-бумба — это ритмы Севера
Гарантидо — это ритмы Севера