Boi Bumbá Garantido - Cidade de Lindolfo - перевод текста песни на немецкий

Cidade de Lindolfo - BOI BUMBÁ GARANTIDOперевод на немецкий




Cidade de Lindolfo
Stadt von Lindolfo
Na cidade de Lindolfo
In der Stadt von Lindolfo
Meu São João é Garantido
Ist mein São João Garantido
Na cidade de Lindolfo
In der Stadt von Lindolfo
Meu São João é Garantido
Ist mein São João Garantido
Alô!
Hallo!
Alô, boi do povão, divina inspiração
Hallo, Ochse des Volkes, göttliche Inspiration
É uma imensidão o meu amor por ti
Meine Liebe zu dir ist unermesslich
A vida de florir se a gente a preservar
Das Leben wird erblühen, wenn wir es bewahren
Na paz pra quem partir
In Frieden für den, der geht
Na paz pra quem ficar
In Frieden für den, der bleibt
É tempo de sorrir, sonhar e acreditar
Es ist Zeit zu lächeln, zu träumen und zu glauben
Não vamos desistir do amor e de amar
Wir werden die Liebe und das Lieben nicht aufgeben
Vermelho é amor, magia e emoção
Rot ist Liebe, Magie und Gefühl
Na da tradição
Im Glauben an die Tradition
No céu de São João
Im Himmel von São João
Vamos folclorizar no reino do bumbá
Lasst uns Folklore feiern im Reich des Bumbá
No auto do boi, cultura popular
Im Auto do Boi, der Volkskultur
Magia do pajé, senhor do ritual
Magie des Schamanen, Herr des Rituals
Os Kaçauaerés, a força estrutural
Die Kaçauaerés, die strukturelle Kraft
O apresentador comanda o festival
Der Moderator leitet das Festival
Preciso e genial, faz tudo com louvor
Präzise und genial, macht er alles mit Bravour
A voz do cantador ecoa pelo ar
Die Stimme des Sängers erklingt durch die Luft
É o levantador
Er ist der Rufer
Vai entoando o amor
Er singt von der Liebe, meine Liebste
O sonho do poeta e versador
Der Traum des Dichters und Versmachers
Mestre Lindolfo, na cidade, anunciou
Meister Lindolfo verkündete in der Stadt
A chegada do seu Garantido
Die Ankunft seines Garantido
O boi mais querido da Baixa do São José
Der beliebteste Ochse von Baixa do São José
No toque da batucada
Im Takt der Batucada
O povo dança no balanço da toada
Tanzt das Volk im Rhythmus der Toada
A galera se levanta cantando alto
Die Menge erhebt sich und singt laut
Todo mundo se encanta
Alle sind verzaubert, meine Holde
Tem alvorada
Es gibt eine Morgenandacht
A vaqueirada
Die Vaqueirada
Cunhã-Porangá, musa do compositor
Cunhã-Porangá, Muse des Komponisten
A Sinhazinha, Catirina, Pai Francisco
Die Sinhazinha, Catirina, Pai Francisco
Mestre Chico Tira Língua, desejo do seu amor
Meister Chico Tira Língua, die Sehnsucht deiner Liebe
A Sinhazinha, Catirina, Pai Francisco
Die Sinhazinha, Catirina, Pai Francisco
Mestre Chico Tira Língua, desejo do seu amor
Meister Chico Tira Língua, die Sehnsucht deiner Liebe





Авторы: Chico Da Silva, Sebastiao Moura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.