Boi Bumbá Garantido - Décima Sétima Evolução - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boi Bumbá Garantido - Décima Sétima Evolução




Décima Sétima Evolução
Семнадцатая Эволюция
O toque do tambor
Звук барабана
Faz arder e acelerar meu coração
Заставляет гореть и биться быстрее мое сердце
Que incendeia
Которое пылает
Abrasando o calor da paixão
Разжигая жар страсти
Prisma de luz na evolução
Призма света в эволюции
Como brancos grãos de areia
Как белые песчинки
Garantido expressa na alma
Гарантидо выражает в душе
Os sons da emoção
Звуки эмоций
É farol na escuridão
Он маяк во тьме
Desafia o seu rival
Бросает вызов своему сопернику
Meu Boi Garantido
Мой Бык Гарантидо
Além da visão
За пределами зрения
Agora vou cantar e te amar
Сейчас я буду петь и любить тебя
Move o teu corpo e balanceia
Двигай своим телом и покачивайся
Ocupa o espaço de brincar na minha aldeia
Занимай место для игр в моей деревне
O canto vai rimar pra dançar
Песня будет рифмоваться для танца
Nos giros vibrantes em que rodeia
В вибрирующих кружениях, в которых она вращается
Sob a leveza, o Garantido volverá
Под легкостью, Гарантидо вернется
No chão de amor, o esplendor
На земле любви, сияние
A arena é o vermelho que centelha
Арена - это красный, который искрится
Sinta o fluir da poesia em suas veias
Почувствуй течение поэзии в своих венах
E tudo vai brilhar, no luar
И все будет сиять в лунном свете
O povo encarnado que anseia
Народ в красном, который жаждет
Ver o Garantido eternamente campeão
Видеть Гарантидо вечным чемпионом
O toque do tambor
Звук барабана
Faz arder e acelerar meu coração
Заставляет гореть и биться быстрее мое сердце
Que incendeia
Которое пылает
Abrasando o calor da paixão
Разжигая жар страсти
Prisma de luz na evolução
Призма света в эволюции
Como brancos grãos de areia
Как белые песчинки
Garantido expressa na alma
Гарантидо выражает в душе
Os sons da emoção
Звуки эмоций
É farol na escuridão
Он маяк во тьме
Desafia o seu rival
Бросает вызов своему сопернику
Meu Boi Garantido
Мой Бык Гарантидо
Além da visão
За пределами зрения
Agora vou cantar e te amar
Сейчас я буду петь и любить тебя
Move o teu corpo e balanceia
Двигай своим телом и покачивайся
Ocupa o espaço de brincar na minha aldeia
Занимай место для игр в моей деревне
O canto vai rimar pra dançar
Песня будет рифмоваться для танца
Nos giros vibrantes em que rodeia
В вибрирующих кружениях, в которых она вращается
Sob a leveza, o Garantido volverá
Под легкостью, Гарантидо вернется
No chão de amor, o esplendor
На земле любви, сияние
A arena é o vermelho que centelha
Арена - это красный, который искрится
Sinta o fluir da poesia em suas veias
Почувствуй течение поэзии в своих венах
E tudo vai brilhar, no luar
И все будет сиять в лунном свете
O povo encarnado que anseia
Народ в красном, который жаждет
Ver o Garantido eternamente campeão
Видеть Гарантидо вечным чемпионом





Авторы: Tadeu Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.