BOI BUMBÁ GARANTIDO - Erveiras da Amazônia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Erveiras da Amazônia




Erveiras da Amazônia
Травницы Амазонии
Leva o banho de cheiro que hoje eu vou preparar
Прими ароматную ванну, которую я сегодня приготовлю
Com a cajila de boto, patchuli e vindica
С кайейлой де бото, пачули и виндикой
Leva o banho de cheiro, não deixe de levar
Прими ароматную ванну, не забудь взять её
É o feitiço do norte de Belém do Pará
Это чары севера Белена, штат Пара
Lê, lê, lê,
Ля, ля, ля, ля
É, é no ver o peso em Belém do Pará
Это, это увидеть "ver-o-peso" в Белене, штат Пара
As ervas e banhos de cheiro
Травы и ароматные ванны
Pra cabocla te encantar
Чтобы кабокла тебя очаровала
Vem pra mim, agarradinho
Иди ко мне, милый
Pega e não me larga mais
Обними и больше не отпускай
Comigo ninguém pode, o encanto da mulher
Со мной никто не справится, чары женщины
Faz querer quem não me quer
Заставляют хотеть того, кто меня не хочет
E as erveiras sabem os segredos
А травницы знают секреты
Das ervas e essências regionais
Трав и местных эссенций
Levanta a moral, o chama da bota
Поднимают боевой дух, зовут "огонь в сапогах"
De efeitos sensuais
С чувственными эффектами
Tia Coló, Dona Cheirosa, Tia Maria
Тётя Коло, донья Чейроза, тётя Мария
E outras erveiras mais
И другие травницы
É lá, é lá, na margem do meu Amazonas
Это там, это там, на берегу моей Амазонки
É no ver o peso em Belém do Pará
Это увидеть "ver-o-peso" в Белене, штат Пара
Tudo cura essas ervas benditas
Всё исцеляют эти благословенные травы
Mas não basta querer
Но одного желания мало
Tem que ter muita
Нужно иметь много веры
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
В чары Амазонии и в Деву Назаретскую
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
В чары Амазонии и в Деву Назаретскую
Lê, lê, lê,
Ля, ля, ля, ля
E as erveiras sabem os segredos
А травницы знают секреты
Das ervas e essências regionais
Трав и местных эссенций
Levanta a moral, o chama da bota
Поднимают боевой дух, зовут "огонь в сапогах"
De efeitos sensuais
С чувственными эффектами
Tia Coló, Dona Cheirosa, Tia Maria
Тётя Коло, донья Чейроза, тётя Мария
E outras erveiras mais
И другие травницы
É lá, é lá, na margem do meu Amazonas
Это там, это там, на берегу моей Амазонки
É no ver o peso em Belém do Pará
Это увидеть "ver-o-peso" в Белене, штат Пара
Tudo cura essas ervas benditas
Всё исцеляют эти благословенные травы
Mas não basta querer
Но одного желания мало
Tem que ter muita
Нужно иметь много веры
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
В чары Амазонии и в Деву Назаретскую
Nos encantos da Amazônia e na Virgem de Nazaré
В чары Амазонии и в Деву Назаретскую
Lê, lê, lê,
Ля, ля, ля, ля
No Balanço do Garantido, vem comigo
В ритме Гарантидо, иди со мной
Thruuuu hehehe!!
Thruuuu hehehe!!





Авторы: Hugo Levy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.