BOI BUMBÁ GARANTIDO - Kamarãpi - перевод текста песни на английский

Kamarãpi - BOI BUMBÁ GARANTIDOперевод на английский




Kamarãpi
Kamarãpi
Oh, oh, Kamarãpi!
Oh, oh, Kamarãpi!
Oh, oh, Kamarãpi!
Oh, oh, Kamarãpi!
Os kariwas gafanhotos
The Kariwa locusts
Devoraram o chão
Devoured the ground
A fúria da natureza virá
The fury of nature will come
Quem aplacará?
Who will appease it?
O Kampa xamã xamã
The Kampa shaman, shaman
Quem aplacará?
Who will appease it?
O Kampa xamã xamã
The Kampa shaman, shaman
Queimadas, calor mortal
Burns, deadly heat
Brasa infernal
Infernal embers
Feras vulcânicas, cinzas lançadas em plantas e animais
Volcanic beasts, ashes thrown on plants and animals
(Plantas e animais)
(Plants and animals)
Tornados, são totens letais
Tornadoes, are lethal totems
Em terras continentais
On continental lands
Das profundezas abissais
From the abyssal depths
Emergem seres sobrenaturais
Emerge supernatural beings
Fúria ancestral!
Ancestral fury!
Chacrona, mariri, yajé, caapi
Chacrona, mariri, yajé, caapi
Dos mortos, kamarãpi
Of the dead, kamarãpi
Vinho das almas eu bebi
I drank the wine of souls
Vinho de Deus eu bebi
I drank the wine of God
Vi pássaros rastejam
I saw birds crawling
Cedros lacrimejam, espectros flamejam
Cedars weeping, specters blazing
Ouvi a floresta que retumba
I heard the echoing roar of the forest
Alaridos euxaridos que ecoam do além
Uproarious cries that echo from beyond
Senti arrepios, meu corpo levitou
I felt shivers, my body leviatated
Falei com criaturas, desafiei
I spoke to creatures, I defied
Desafiei, desafie, desafiei
I defied, defy, I defied
Ayahuasca, sob os olhos eu vi
Ayahuasca, under the eyes I saw
A cura vem de ti
The cure comes from you
Ayahuasca, do sobrenatural
Ayahuasca, of the supernatural
Expulsa todo o mal
Expel all evil
Ayahuasca, bebida da floresta
Ayahuasca, drink of the forest
Tem canto, rito e festa
It has song, ritual, and celebration
Ashaninka
Ashaninka
Pajé de sonhos, Pajé de sonhos
Shaman of dreams, Shaman of dreams
Ashaninka
Ashaninka
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha
Water, queen
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Kamarãpi!!
Kamarãpi!!
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Senti arrepios, meu corpo levitou
I felt shivers, my body leviatated
Falei com criaturas, desafiei
I spoke to creatures, I defied
Desafiei, desafie, desafiei
I defied, defy, I defied
(A natureza está curada
(Nature is healed
Os Kampa celebram a cura da Terra)
The Kampa celebrate the healing of the Earth)
Kamarampi
Kamarampi
Ayahuasca, sob os olhos eu vi
Ayahuasca, under the eyes I saw
A cura vem de ti
The cure comes from you
Ayahuasca, do sobrenatural
Ayahuasca, of the supernatural
Expulsa todo o mal
Expel all evil
Ayahuasca, bebida da floresta
Ayahuasca, drink of the forest
Tem canto, rito e festa
It has song, ritual, and celebration
Ashaninka
Ashaninka
Pajé de sonhos, Pajé de sonhos
Shaman of dreams, Shaman of dreams
Ashaninka
Ashaninka
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha
Water, queen
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire
Água, rainha e o fogo
Water, queen and fire





Авторы: Adriano Aguiar, Adriano Paiva, Rafael Marupiara, Rubens Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.