Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Magia da Toada

Magia da Toada

De onde vem, a magia da toada
Vem do sangue do caboclo
Vem do cheiro da cabocla
Ou das águas do grande rio
De onde vem, o encanto da toada
Vem do compasso das remadas
Vem das tribos dizimadas
Vem das cinzas das queimadas
O feitiço e a magia vêm da ilha
Tá no sangue, tá na veia, tá na vida
Tá nas mãos de dona negra parteira
Ou nos braços de Valdir Viana
O feitiço e a magia vêm da ilha
Tá no sangue, tá na veia, tá na vida

Boi Garantido - Magia da toada

Magic of the Toada

Where does it come from, the magic of the toada
It comes from the blood of the caboclo
It comes from the scent of the cabocla
Or from the waters of the great river
Where does it come from, the charm of the toada
It comes from the rhythm of the paddles
It comes from the decimated tribes
It comes from the ashes of the burnings
The spell and the magic come from the island
It's in the blood, it's in the veins, it's in life
It's in the hands of the black midwife
Or in the arms of Valdir Viana
The spell and the magic come from the island
It's in the blood, it's in the veins, it's in life

Boi Garantido - Magic of the toada