Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Minha Sina (Ao Vivo)
Nossa
festa
é
de
Boi-Bumbá
Our
festivities
are
Boi-Bumbá
Nosso
ritmo
é
quente,
amazonense
Our
rhythm
is
hot,
Amazonian
É
um
batuque
misturado,
apaixonado,
tem
a
cara
do
Brasil
It's
a
mixed,
passionate
beat,
it's
the
face
of
Brazil
Coisa
assim
nunca
se
viu
You've
never
seen
anything
like
it
É
um
balanço
que
imita
o
banzeiro
e
tem
cheiro
de
beira
de
rio
It's
a
swing
that
imitates
the
wind
and
smells
like
the
riverbank
Tem
herança
do
nordeste
It
has
a
Northeastern
heritage
Bumba
meu
boi,
cabra
da
peste
Bumba
meu
boi,
damn
cheeky
Tem
gingado
de
quilombo,
tem
poeira
levantando
It
has
the
swagger
of
a
quilombo,
it
raises
the
dust
Tem
rufar
e
tambores
tribais
It
has
the
drumming
and
tribal
drums
Sou
afro,
ameríndio,
caboclo,
mestiço,
eu
sou
a
própria
miscigenação
I'm
Afro,
Amerindian,
caboclo,
mixed-race,
I'm
the
mishmash
itself
Sou
batucada,
sou
a
cadência
eternizada
na
toada
I'm
drumming,
I'm
the
cadence
immortalized
in
the
tune
A
poesia
de
um
amor
que
se
transforma
e
um
som
que
vem
da
alma
The
poetry
of
a
love
that
transforms
and
a
sound
that
comes
from
the
soul
Sou
pai
Francisco,
sou
Catirina,
Gazumbá
sou
GARANTIDO
I'm
Father
Francisco,
I'm
Catirina,
I'm
Gazumbá
GARANTIDO
A
garantia
que
esse
amor
é
infinito
e
faz
o
mundo
inteiro
amazoniar
The
guarantee
that
this
love
is
infinite
and
makes
the
whole
world
Amazonian
Eu
sou
boi-bumbá,
Eu
sou
boi-bumbá
I'm
boi-bumbá,
I'm
boi-bumbá
Sou
Parintins,
sou
a
raiz
e
coração
de
uma
nação
I'm
Parintins,
I'm
the
root
and
heart
of
a
nation
Nossa
festa
é
de
Boi-Bumbá
Our
festivities
are
Boi-Bumbá
Nosso
ritmo
é
quente,
amazonense
Our
rhythm
is
hot,
Amazonian
É
um
batuque
misturado,
apaixonado,
tem
a
cara
do
Brasil
It's
a
mixed,
passionate
beat,
it's
the
face
of
Brazil
Coisa
assim
nunca
se
viu
You've
never
seen
anything
like
it
É
um
balanço
que
imita
o
banzeiro
e
tem
cheiro
de
beira
de
rio
It's
a
swing
that
imitates
the
wind
and
smells
like
the
riverbank
Tem
herança
do
nordeste
It
has
a
Northeastern
heritage
Bumba
meu
boi,
cabra
da
peste
Bumba
meu
boi,
damn
cheeky
Tem
gingado
de
quilombo,
tem
poeira
levantando
It
has
the
swagger
of
a
quilombo,
it
raises
the
dust
Tem
rufar
e
tambores
tribais
It
has
the
drumming
and
tribal
drums
Sou
afro,
ameríndio,
caboclo,
mestiço,
eu
sou
a
própria
miscigenação
I'm
Afro,
Amerindian,
caboclo,
mixed-race,
I'm
the
mishmash
itself
Sou
batucada,
sou
a
cadência
eternizada
na
toada
I'm
drumming,
I'm
the
cadence
immortalized
in
the
tune
A
poesia
de
um
amor
que
se
transforma
e
um
som
que
vem
da
alma
The
poetry
of
a
love
that
transforms
and
a
sound
that
comes
from
the
soul
Sou
pai
Francisco,
sou
Catirina,
Gazumbá
sou
GARANTIDO
I'm
Father
Francisco,
I'm
Catirina,
I'm
Gazumbá
GARANTIDO
A
garantia
que
esse
amor
é
infinito
e
faz
o
mundo
inteiro
amazoniar
The
guarantee
that
this
love
is
infinite
and
makes
the
whole
world
Amazonian
Eu
sou
boi-bumbá,
Eu
sou
boi-bumbá
I'm
boi-bumbá,
I'm
boi-bumbá
Sou
Parintins,
sou
a
raiz
e
coração
de
uma
nação
I'm
Parintins,
I'm
the
root
and
heart
of
a
nation
Оцените перевод
1
Minha Sina (Ao Vivo)
2 Sonho de Liberdade / Verso do Amo (Ao Vivo)
3 Quinta Evolução / Verso do Amo (Ao Vivo)
4 Dança das Lanças (Ao Vivo)
5 Vermelho (Ao Vivo)
6 Toque de Paixão (Ao Vivo)
7 Sinhazinha da Fazenda (Ao Vivo)
8 Rainha Morena (Ao Vivo)
9 Pura Harmonia (Ao Vivo)
10 Boi de Carmo (Ao Vivo)
2 Sonho de Liberdade / Verso do Amo (Ao Vivo)
3 Quinta Evolução / Verso do Amo (Ao Vivo)
4 Dança das Lanças (Ao Vivo)
5 Vermelho (Ao Vivo)
6 Toque de Paixão (Ao Vivo)
7 Sinhazinha da Fazenda (Ao Vivo)
8 Rainha Morena (Ao Vivo)
9 Pura Harmonia (Ao Vivo)
10 Boi de Carmo (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.