BOI BUMBÁ GARANTIDO - Nobre Guerreira (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Nobre Guerreira (Ao Vivo)




Nobre Guerreira (Ao Vivo)
Благородная Воительница (Ao Vivo)
As estrelas se curvam pra tua dança
Звезды склоняются перед твоим танцем,
Na imagem guerreira que não se abate
Перед образом воительницы, что не сдается.
Na luz da beleza, a esperança
В свете красоты, надежда живет,
O rubro é amor, é a tua arte e o coração
Красный это любовь, это твое искусство и сердце.
Ó deusa morena no encanto da lua
О, смуглая богиня в лунном сиянии,
Magia mas pura, garantido é tua paixão
Чистейшая магия, Гарантидо твоя страсть.
O brilho das penas sobre a pele nua
Блеск перьев на обнаженной коже,
E a dança de guerra que marca este chão
И воинственный танец, что отмечает эту землю.
Vem india mas bela, mostra a história do meu povo milenar (milenar)
Приди, прекраснейшая индианка, покажи историю моего народа тысячелетнего (тысячелетнего),
Traz singi no peito a vitória dessa raça popular
Неси на груди символ победы этой народной расы.
Nobre guerreira, musa primeira
Благородная воительница, муза первая,
Cunhã-poranga do meu boi (cunhã-poranga)
Кунья-поранга моего быка (кунья-поранга),
Cunhã-poranga, cunhã-poranga
Кунья-поранга, кунья-поранга,
Nobre guerreira, cunhã-poranga do meu boi
Благородная воительница, кунья-поранга моего быка.
Apresentação da majestosa
Представление величественной
Cunhã-poranga do boi Garantido
Кунья-поранга быка Гарантидо
Tatiane Barros
Татиане Баррос
As estrelas se curvam pra tua dança
Звезды склоняются перед твоим танцем,
Na imagem guerreira que não se abate
Перед образом воительницы, что не сдается.
Na luz da beleza, a esperança
В свете красоты, надежда живет,
O rubro é amor, é a tua arte e o coração
Красный это любовь, это твое искусство и сердце.
Ó deusa morena no encanto da lua
О, смуглая богиня в лунном сиянии,
Magia mas pura, garantido é tua paixão
Чистейшая магия, Гарантидо твоя страсть.
O brilho das penas sobre a pele nua
Блеск перьев на обнаженной коже,
E a dança de guerra que marca este chão
И воинственный танец, что отмечает эту землю.
Vem india mas bela, mostra a história do meu povo milenar (milenar)
Приди, прекраснейшая индианка, покажи историю моего народа тысячелетнего (тысячелетнего),
Traz singi no peito a vitória dessa raça popular
Неси на груди символ победы этой народной расы.
Nobre guerreira, musa primeira
Благородная воительница, муза первая,
Cunhã-poranga do meu boi (cunhã-poranga)
Кунья-поранга моего быка (кунья-поранга),
Cunhã-poranga, cunhã-poranga
Кунья-поранга, кунья-поранга,
Nobre guerreira, cunhã-poranga do meu boi
Благородная воительница, кунья-поранга моего быка.





Авторы: Julio Queiroz, Rafael Lacerda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.