Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Poema Garantido (Ao Vivo)
Poema Garantido (Ao Vivo)
Poème Garanti (En direct)
Garantido
minha
vida,
minha
voz,
alegria
e
canção
Ma
vie,
ma
voix,
la
joie
et
la
chanson,
tout
est
garanti
Cravejados
de
poemas,
relicários
de
amor
e
tradição
Parsemés
de
poèmes,
des
reliquaires
d'amour
et
de
tradition
Um
canteiro
de
vitórias
tão
sublimes
que
é
difícil
de
entender
Un
jardin
de
victoires
si
sublimes
qu'il
est
difficile
à
comprendre
Como
alguém
escolhe
as
trevas
Comment
quelqu'un
peut
choisir
les
ténèbres
Tendo
a
luz
que
emana
forte
de
você
Ayant
la
lumière
qui
émane
fortement
de
toi
Todo
mundo
é
mais
feliz
no
garantido
Tout
le
monde
est
plus
heureux
dans
le
garanti
Bate
o
tambor
que
sacode
o
garantido
Battre
le
tambour
qui
secoue
le
garanti
Todo
mundo
é
mais
feliz
no
garantido
Tout
le
monde
est
plus
heureux
dans
le
garanti
Bate
o
tambor
que
sacode
o
garantido
Battre
le
tambour
qui
secoue
le
garanti
Meu
amor
vem
logo
me
abraçar
Mon
amour,
viens
vite
me
prendre
dans
tes
bras
Que
o
dia
vai
raiar
Le
jour
va
se
lever
E
a
batucada
não
pode
parar
Et
la
batucada
ne
peut
pas
s'arrêter
Traz
o
luar,
estrelas
pra
contar
Apporte
la
lune,
les
étoiles
pour
compter
Traz
flores
pra
jogar
e
uma
cachaça
pra
gente
comemorar
Apporte
des
fleurs
à
jeter
et
du
rhum
pour
célébrer
Garantido
minha
vida,
minha
voz,
alegria
e
canção
Ma
vie,
ma
voix,
la
joie
et
la
chanson,
tout
est
garanti
Cravejados
de
poemas,
relicários
de
amor
e
tradição
Parsemés
de
poèmes,
des
reliquaires
d'amour
et
de
tradition
Um
canteiro
de
vitórias
tão
sublimes
que
é
difícil
de
entender
Un
jardin
de
victoires
si
sublimes
qu'il
est
difficile
à
comprendre
Como
alguém
escolhe
as
trevas
Comment
quelqu'un
peut
choisir
les
ténèbres
Tendo
a
luz
que
emana
forte
de
você
Ayant
la
lumière
qui
émane
fortement
de
toi
Todo
mundo
é
mais
feliz
no
garantido
Tout
le
monde
est
plus
heureux
dans
le
garanti
Bate
o
tambor
que
sacode
o
garantido
Battre
le
tambour
qui
secoue
le
garanti
Todo
mundo
é
mais
feliz
no
garantido
Tout
le
monde
est
plus
heureux
dans
le
garanti
Bate
o
tambor
que
sacode
o
garantido
Battre
le
tambour
qui
secoue
le
garanti
Meu
amor
vem
logo
me
abraçar
Mon
amour,
viens
vite
me
prendre
dans
tes
bras
Que
o
dia
vai
raiar
Le
jour
va
se
lever
E
a
batucada
não
pode
parar
Et
la
batucada
ne
peut
pas
s'arrêter
Traz
o
luar,
estrelas
pra
contar
Apporte
la
lune,
les
étoiles
pour
compter
Traz
flores
pra
jogar
e
uma
cachaça
pra
gente
comemorar
Apporte
des
fleurs
à
jeter
et
du
rhum
pour
célébrer
Meu
amor
vem
logo
me
abraçar
Mon
amour,
viens
vite
me
prendre
dans
tes
bras
Que
o
dia
vai
raiar
Le
jour
va
se
lever
E
a
batucada
não
pode
parar
Et
la
batucada
ne
peut
pas
s'arrêter
Traz
o
luar,
estrelas
pra
contar
Apporte
la
lune,
les
étoiles
pour
compter
Traz
flores
pra
jogar
e
uma
cachaça
pra
gente
comemorar!!!!
Apporte
des
fleurs
à
jeter
et
du
rhum
pour
célébrer!!!!
(Galera!!!)
(Les
gars!!!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Campos, Mencius Melo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.