Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Povo Amazônia

Povo Amazônia

Caras, muitas caras
Marcas herdadas
Nos traços de meus ancestrais
Léguas, milhas e eras
Pontes, estradas, caminhos
Que o homem carrega
Dissipa-se o choro
Enxuga-se o rosto
O amor vem em dobro
Abraça um sorriso e vai
Na busca incessante
O amor mais errante o levanta
Quando ele cai
No Garantido é assim
Afro-euro-tupi
É o povo Amazônia
Onde se mistura
Em todas as cores
Um povo que trava batalhas
Mas também sorrir em cada alvorecer
Lutar, e vencer a dor
A vida me ensinou
Garantido do velho e do novo
Lutar, e vencer a dor
A vida me ensinou
Garantido do velho e do novo
Boi do povo
Dissipa-se o choro
Enxuga-se o rosto
O amor vem em dobro
Abraça um sorriso e vai
Na busca incessante
O amor mais errante o levanta
Quando ele cai
No Garantido é assim
Afro-euro-tupi
É o povo Amazônia
Onde se mistura
Em todas as cores
Um povo que trava batalhas
Mas também sorrir em cada alvorecer
Lutar, e vencer a dor
A vida me ensinou
Garantido do velho e do novo
Lutar, e vencer a dor
A vida me ensinou
Garantido do velho e do novo
Boi do povo

Народ Амазонии

Лица, много лиц
Унаследованные черты
В чертах моих предков
Лиги, мили и эпохи
Мосты, дороги, пути
Которые человек проходит
Рассеивается плач
Высыхают слезы на лице
Любовь приходит вдвойне
Обнимает улыбкой и идет
В непрерывном поиске
Самая блуждающая любовь поднимает его
Когда он падает
В Гарантидо так
Афро-евро-тупи
Это народ Амазонии
Где смешивается
Во всех цветах
Народ, который ведет битвы
Но также улыбается каждому рассвету
Бороться и побеждать боль
Жизнь меня научила
Гарантидо старого и нового
Бороться и побеждать боль
Жизнь меня научила
Гарантидо старого и нового
Бык народа
Рассеивается плач
Высыхают слезы на лице
Любовь приходит вдвойне
Обнимает улыбкой и идет
В непрерывном поиске
Самая блуждающая любовь поднимает его
Когда он падает
В Гарантидо так
Афро-евро-тупи
Это народ Амазонии
Где смешивается
Во всех цветах
Народ, который ведет битвы
Но также улыбается каждому рассвету
Бороться и побеждать боль
Жизнь меня научила
Гарантидо старого и нового
Бороться и побеждать боль
Жизнь меня научила
Гарантидо старого и нового
Бык народа