BOI BUMBÁ GARANTIDO - Realeza Popular - перевод текста песни на немецкий

Realeza Popular - BOI BUMBÁ GARANTIDOперевод на немецкий




Realeza Popular
Königin des Volkes
Rainha
Königin
Todos os seres do imaginário se curvam quando a
Alle Wesen der Fantasie verneigen sich, wenn die
Rainha chega, sua dança majestosa ela vem mostrar, rainha.
Königin kommt, ihren majestätischen Tanz zeigt sie, Königin.
Todos as flores se abrem e perfumam o lugar,
Alle Blumen öffnen sich und erfüllen den Ort mit Duft,
Quando a rainha dança e reflete a luz da alma popular.
Wenn die Königin tanzt und das Licht der Volksseele widerspiegelt.
Vem Rainha!
Komm, Königin!
Trás os cantos tribais do traço dos teus ancestrais.
Bring die Stammesgesänge der Spur deiner Ahnen.
Trás a força, a fé, o axé dos orixás.
Bring die Kraft, den Glauben, das Axé der Orixás.
Trás as cores zabumbam encantadores,
Bring die Farben, Zauberhafte schlagen die Zabumba,
Batuqueiros da noite pra você vão tocar, pra você vão tocar.
Die Batuqueiros der Nacht werden für dich spielen, für dich werden sie spielen.
Ela é índia, ela é negra,
Sie ist Indigena, sie ist Schwarz,
Cabocla festeira, brincante, mestra popular. 2x
Cabocla, Feiernde, Tänzerin, Meisterin des Volkes. 2x
Rainha do Folclore do povo ela vem,
Königin der Folklore des Volkes kommt sie,
Do povo ela vem. O Brasil é teu reinado, chegou pra brilhar.
Vom Volk kommt sie. Brasilien ist dein Königreich, gekommen, um zu strahlen.
Rainha do Folclore do povo ela vem,
Königin der Folklore des Volkes kommt sie,
Do povo ela vem. O Brasil é teu reinado chegou pra ficar.
Vom Volk kommt sie. Brasilien ist dein Königreich, gekommen, um zu bleiben.





Авторы: Enéas Dias, João Kennedy, Marcos Moura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.