Sete Espíritos - Ao Vivo - BOI BUMBÁ GARANTIDO перевод на немецкий

Sete Espíritos - Ao Vivo

Lenda amazônica
Curupira, o protetor

Caminhando ele vem
O rastro a te enganar
Os sons, agouros a perturbar
De longe os olhos te miram

A oferenda é posta no caminho
Fumo e bebida, água ardente, melhor dizer
Mora no oco dos troncos, jequitibá, sumaumeira
Foi demônio de Anchieta
Também é fêmea, fada, mãe da mata

Curupira
O defensor da floresta

Olhos que seguem no meio da escuridão
Aqueles que trazem abominação
Fogo em tua cabeleira

Em ti, dentro de ti
Os sete espíritos que guardam a flor
Ouvir teus muitos nomes e codinomes
Sete elfos, sete espíritos
Sete castigos, sete duendes

Guajara, Curupira (Curupira), Quilaino, Caiçara
Bradador, Caipora, Ganhabora
Guajara, Curupira (Curupira), Quilaino, Caiçara
Bradador, Caipora, Ganhabora! (Tribos indígenas)

Item 13, coreografia, item sete

Lança feitiço, joga feitiço
Hipnotiza, hipnotiza, hipnotiza

Em ti, dentro de ti
Os sete espíritos que guardam a flor
Ouvir teus muitos nomes e codinomes
Sete elfos, sete espíritos
Sete castigos, sete duendes
(Lenda amazônica)

Ele corre nos campos (sete espíritos)
Ele vaga nos bosques, ele vive nas matas
Dele tu não escapas (Curupira)

Ele corre nos campos
Ele vaga nos bosques, ele vive nas matas
Dele tu não escapas (Curupira)

Lança feitiço, joga feitiço
Hipnotiza, hipnotiza, hipnotiza!

Sieben Geister - Live

Amazonische Legende
Curupira, der Beschützer

Er kommt gehend
Die Spur, um dich zu täuschen
Die Geräusche, Vorzeichen, die dich beunruhigen
Von weitem beobachten dich seine Augen

Die Opfergabe wird auf den Weg gelegt
Tabak und Getränk, Feuerwasser, besser gesagt
Er wohnt im hohlen Baumstamm, Jequitibá, Sumaumeira
Er war Anchieta's Dämon
Er ist auch weiblich, Fee, Mutter des Waldes

Curupira
Der Verteidiger des Waldes

Augen, die in der Dunkelheit folgen
Denen, die Abscheulichkeiten bringen
Feuer in deinem Haar

In dir, tief in dir
Die sieben Geister, die die Blume bewachen
Deine vielen Namen und Beinamen hören
Sieben Elfen, sieben Geister
Sieben Strafen, sieben Kobolde

Guajara, Curupira (Curupira), Quilaino, Caiçara
Bradador, Caipora, Ganhabora
Guajara, Curupira (Curupira), Quilaino, Caiçara
Bradador, Caipora, Ganhabora! (Indigene Stämme)

Punkt 13, Choreographie, Punkt sieben

Wirf einen Zauber, sprich einen Zauber
Hypnotisiere, hypnotisiere, hypnotisiere

In dir, tief in dir
Die sieben Geister, die die Blume bewachen
Deine vielen Namen und Beinamen hören
Sieben Elfen, sieben Geister
Sieben Strafen, sieben Kobolde
(Amazonische Legende)

Er rennt über die Felder (sieben Geister)
Er streift durch die Wälder, er lebt in den Hainen
Ihm entkommst du nicht (Curupira)

Er rennt über die Felder
Er streift durch die Wälder, er lebt in den Hainen
Ihm entkommst du nicht (Curupira)

Wirf einen Zauber, sprich einen Zauber
Hypnotisiere, hypnotisiere, hypnotisiere!