Transcendência Kanamari - BOI BUMBÁ GARANTIDOперевод на французский
Wahanararaí
wahanararaí
Wahanararaí
wahanararaí
Marinawa
kinadih
hih
Marinawa
kinadih
hih
Wahanararaí
wahanararaí
Wahanararaí
wahanararaí
Marinawa
kinadih
hih
Marinawa
kinadih
hih
Marinawa
kinadih
Marinawa
kinadih
Quando
aragem
de
feras
Quand
le
souffle
des
bêtes
féroces
Serpentes
de
fogo
tocarem
o
chão
Et
les
serpents
de
feu
toucheront
le
sol
Harpias
no
céu
cantarão
Les
harpies
dans
le
ciel
chanteront
Libertando
o
véu
uivante
Libérant
le
voile
hurlant
Andantes
insuflam
do
submundo
Les
voyageurs
insufflent
du
monde
souterrain
Resmundo
dos
velhos
espíritos
Le
monde
des
vieux
esprits
Da
escuridão
Des
ténèbres
Alaridos
em
nevoeiros
emanam
algozes
Des
hurlements
dans
les
brumes
émanent
des
bourreaux
Abutres
vorazes,
bugios
errantes
Des
vautours
voraces,
des
singes
hurleurs
errants
E
vultos
que
voam
Et
des
silhouettes
qui
volent
Dyohko
te
devoram
(te
devoram)
Dyohko
te
dévorent
(te
dévorent)
Te
devoram
Te
dévorent
No
alvorecer,
Mahwá
Ayauhasca,
Omandá
À
l'aube,
Mahwá
Ayauhasca,
Omandá
Emanam
profecias
xamânicas
Émanent
des
prophéties
chamaniques
No
caminho
transcendente
das
almas
Sur
le
chemin
transcendantal
des
âmes
Ventos
lançam
visões
Les
vents
projettent
des
visions
Do
fogo,
da
terra,
da
água
e
do
ar
Du
feu,
de
la
terre,
de
l'eau
et
de
l'air
Cantam
os
deuses
Kohanas
Chantent
les
dieux
Kohanas
Kodoh-Warah
Kodoh-Warah
Na
lua
do
Javari,
pajé
Kanamari
Sous
la
lune
du
Javari,
le
chaman
Kanamari
Dança
sobre
insepultos
Dyohko
Danse
sur
les
Dyohko
non
inhumés
Transformando
as
feras
num
sopro
em
chamas!
Transformant
les
bêtes
en
un
souffle
de
flammes
!
Alaridos
Hurlements
Abutres
vorazes,
seres
mutantes!
Vautours
voraces,
êtres
mutants
!
Te
devoram
(te
devoram)
Te
dévorent
(te
dévorent)
Te
devoram
(te
devoram)
Te
dévorent
(te
dévorent)
Te
devoram!
Te
dévorent
!
Eu
sou
o
voo
sagrado,
os
olhos
das
eras
Je
suis
le
vol
sacré,
les
yeux
des
âges
Eu
sou
o
canto
e
as
flechas
Je
suis
le
chant
et
les
flèches
A
cura
da
terra,
o
coração
de
jaguar
La
guérison
de
la
terre,
le
cœur
du
jaguar
Alaridos
em
nevoeiros
emanam
algozes
Des
hurlements
dans
les
brumes
émanent
des
bourreaux
Abutres
vorazes,
bugios
errantes
Des
vautours
voraces,
des
singes
hurleurs
errants
E
vultos
que
voam
Et
des
silhouettes
qui
volent
Dyohko
te
devoram
(te
devoram)
Dyohko
te
dévorent
(te
dévorent)
Te
devoram
Te
dévorent
No
alvorecer,
Mahwá
Ayauhasca,
Omandá
À
l'aube,
Mahwá
Ayauhasca,
Omandá
Emanam
profecias
xamânicas
Émanent
des
prophéties
chamaniques
No
caminho
transcendente
das
almas
Sur
le
chemin
transcendantal
des
âmes
Ventos
lançam
visões
Les
vents
projettent
des
visions
Do
fogo,
da
terra,
da
água
e
do
ar
Du
feu,
de
la
terre,
de
l'eau
et
de
l'air
Cantam
os
deuses
Kohanas
Chantent
les
dieux
Kohanas
Kodoh-Warah
Kodoh-Warah
Na
lua
do
Javari,
pajé
Kanamari
Sous
la
lune
du
Javari,
le
chaman
Kanamari
Dança
sobre
insepultos
Dyohko
Danse
sur
les
Dyohko
non
inhumés
Transformando
as
feras
num
sopro
em
chamas!
Transformant
les
bêtes
en
un
souffle
de
flammes
!
Num
sopro
em
chamas!
En
un
souffle
de
flammes
!
Num
sopro
em
chamas!
En
un
souffle
de
flammes
!
Оцените перевод
1
Parintina Rainha
2 Ritual Huni Kuin
3 Transcendência Kanamari
4 Cidade de Lindolfo
5 Boi É Raiz
6 Amazônia Brasileira
7 Ogiva de Amor
8 Libertárias Guerreiras
9 As Dimensões do Vaqueiro
10 Ribeirinha
11 Mãe Tupinambarana
12 O Caboco
13 Décima Sétima Evolução
14 Vermelhou Geral
15 Perreché da Puraca
16 Jeroky Kayowá
2 Ritual Huni Kuin
3 Transcendência Kanamari
4 Cidade de Lindolfo
5 Boi É Raiz
6 Amazônia Brasileira
7 Ogiva de Amor
8 Libertárias Guerreiras
9 As Dimensões do Vaqueiro
10 Ribeirinha
11 Mãe Tupinambarana
12 O Caboco
13 Décima Sétima Evolução
14 Vermelhou Geral
15 Perreché da Puraca
16 Jeroky Kayowá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.