Текст и перевод песни Boi Bumbá Garantido - U a Ê a Ô - Guakapi Te Chama
(E
a
Galera...)
(И
народ...)
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
(Ôh-ô-ô-ô-ô-ô-ô)
(О-о-о-о-о-о-о)
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
Guakapi
te
chama
О,
Васири,
Гуакапи
зовет
тебя
U-a-Ê-a-Ô
(dança)
У-а-Э-а-О
(танцуй)
U-a-Ê-a-Ô
(canta)
У-а-Э-а-О
(пой)
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
Guakapi
te
chama
О,
Васири,
Гуакапи
зовет
тебя
Da
escada
soturna
o
espaço
de
Monãg
С
мрачной
лестницы
пространства
Монан
Tu
desce,
tu
vens
Ты
спускаешься,
ты
идешь
A
terra
escura
agora
banhada
de
sol,
tu
tens
Темная
земля
теперь
омыта
солнцем,
у
тебя
есть
Dedilha
magia,
repinta
horizontes
Магия
на
кончиках
пальцев,
перекрашиваешь
горизонты
Floresce
as
colinas
Распускаешь
цветы
на
холмах
Faz
rios
abundantes
Создаешь
обильные
реки
No
coração
dessa
terra
В
сердце
этой
земли
Ruge
Maraguá
Ревет
Марагуа
Feito
maracá
Словно
марака
Vence
as
águas
sem
medo
Побеждаешь
воды
без
страха
Aos
quatro
ventos
vejo
На
все
четыре
стороны
вижу
Se
unir
ao
branco
e
ao
negro
Как
соединяются
белый
и
черный
Esse
é
o
nosso
momento
Это
наш
момент
(Ah,
ah-a,
ah-a)
(А,
а-а,
а-а)
Ruge
Maraguá
Ревет
Марагуа
Um
embalo
de
rede
Покачивание
гамака
Um
segundo
pro
filho
Мгновение
для
сына
A
luz
da
fogueira
já
não
está
sozinho
В
свете
костра
ты
уже
не
одна
Vou
te
chamar
pra
dançar!
Я
приглашаю
тебя
танцевать!
(U
a
ê
a
Ô)
(У
а
э
а
О)
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
Guakapi
te
chama
О,
Васири,
Гуакапи
зовет
тебя
U-a-Ê-a-Ô
(dança)
У-а-Э-а-О
(танцуй)
U-a-Ê-a-Ô
(canta)
У-а-Э-а-О
(пой)
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
Guakapi
te
chama
О,
Васири,
Гуакапи
зовет
тебя
Da
escada
soturna
o
espaço
de
Monãg
С
мрачной
лестницы
пространства
Монан
Tu
desce,
tu
vens
Ты
спускаешься,
ты
идешь
A
terra
escura
agora
banhada
de
sol,
tu
tens
Темная
земля
теперь
омыта
солнцем,
у
тебя
есть
Dedilha
magia,
repinta
horizontes
Магия
на
кончиках
пальцев,
перекрашиваешь
горизонты
Floresce
as
colinas
Распускаешь
цветы
на
холмах
Faz
rios
abundantes
Создаешь
обильные
реки
No
coração
dessa
terra
В
сердце
этой
земли
Ruge
Maraguá
Ревет
Марагуа
Feito
maracá
Словно
марака
Vence
as
águas
sem
medo
Побеждаешь
воды
без
страха
Aos
quatro
ventos
vejo
На
все
четыре
стороны
вижу
Se
unir
ao
branco
e
ao
negro
Как
соединяются
белый
и
черный
Esse
é
o
nosso
momento!
Это
наш
момент!
(Ah,
ah-a,
ah-a)
(А,
а-а,
а-а)
Ruge
Maraguá
Ревет
Марагуа
Um
embalo
de
rede
Покачивание
гамака
Um
segundo
pro
filho
Мгновение
для
сына
A
luz
da
fogueira
já
não
está
sozinho
В
свете
костра
ты
уже
не
одна
Vou
te
chamar
pra
dançar!
Я
приглашаю
тебя
танцевать!
(U
a
ê
a
Ô)
(У
а
э
а
О)
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
o
teu
povo
te
chama
О,
Васири,
твой
народ
зовет
тебя
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
o
teu
povo
te
chama
О,
Васири,
твой
народ
зовет
тебя
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
o
teu
povo
te
chama
О,
Васири,
твой
народ
зовет
тебя
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
U-a-Ê-a-Ô
У-а-Э-а-О
Oh
Wasiry,
o
teu
povo
te
chama
О,
Васири,
твой
народ
зовет
тебя
Ôh-ô-ô-ô
О-о-о-о
Ôh,
ôh,
ôh,
ôh
О,
о,
о,
о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.