Uirapuru, o Canto de Esperança - BOI BUMBÁ GARANTIDO перевод на русский

Uirapuru, o Canto de Esperança

Relampeia na floresta
(Relampeia na floresta)
Iluminando os castanhais
(Iluminando os castanhais)
Tambores rufam magia
Estronda na mata o trovão
Céu revolto e ventania
Varrendo tudo no chão
Um grande redemoinho
E o semblante de Yaci
Toda coberta de lágrima
De tristeza e de saudade
Por causa de Wasiry, Wasiry, Wasiry
Seu verdadeiro amor
Que se perdeu na floresta
E nunca mais retornou
Pra eternizar tanto amor
Tupãna me transformou no Uirapuru
O pássaro cantador... Canta!

Sou Uirapuru, o amor de Yaci

Sou Uirapuru, toda a floresta para pra me ouvir

Na quietude da mata
O gavião imponente desce da realeza
Arara e japiin, tucano e jacamin
Espreitam na redondeza
Papagaio, periquito, sabiá e beija-flor
Todos os bichos param para ouvir
O meu canto de amor
Todos os bichos param para ouvir
O meu canto de amor
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canto a canção da esperança pra vida continuar
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canto a canção da esperança pra vida continuar

Sou Uirapuru, o amor de Yaci

Sou Uirapuru, toda a floresta para pra me ouvir
Na quietude da mata
O gavião imponente desce da realeza
Arara e japiin, tucano e jacamin
Espreitam na redondeza
Papagaio, periquito, sabiá e beija-flor
Todos os bichos param para ouvir
O meu canto de amor
Todos os bichos param para ouvir
O meu canto de amor
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canto a canção da esperança pra vida continuar
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canta o Uirapuru, canta o Uirapuru
Canto a canção da esperança pra vida continuar

Уирапуру, песнь надежды

Сверкает в лесу молния,
(Сверкает в лесу молния,)
Освещая каштановые рощи.
(Освещая каштановые рощи.)
Тамтамы бьют магию,
Грохочет в лесу гром.
Небо бушует, ветер свирепствует,
Сметает все на своем пути.
Огромный вихрь,
И лик Яси,
Весь в слезах,
От печали и тоски
По Васири, Васири, Васири,
Ее истинной любви,
Который заблудился в лесу
И больше не вернулся.
Чтобы увековечить такую любовь,
Тупан превратил меня в Уирапуру,
Птицу-певца... Пой!

Я Уирапуру, любовь Яси.

Я Уирапуру, весь лес замирает, чтобы услышать меня.

В тишине леса
С царственной высоты спускается величественный ястреб.
Ара и жапиин, тукан и якамин
Высматривают в окрестностях.
Попугай, аратинга, дрозд и колибри,
Все звери замирают, чтобы услышать
Мою песню любви.
Все звери замирают, чтобы услышать
Мою песню любви.
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Пою песню надежды, чтобы жизнь продолжалась.
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Пою песню надежды, чтобы жизнь продолжалась.

Я Уирапуру, любовь Яси.

Я Уирапуру, весь лес замирает, чтобы услышать меня.
В тишине леса
С царственной высоты спускается величественный ястреб.
Ара и жапиин, тукан и якамин
Высматривают в окрестностях.
Попугай, аратинга, дрозд и колибри,
Все звери замирают, чтобы услышать
Мою песню любви.
Все звери замирают, чтобы услышать
Мою песню любви.
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Пою песню надежды, чтобы жизнь продолжалась.
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Поет Уирапуру, поет Уирапуру,
Пою песню надежды, чтобы жизнь продолжалась.