Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - A Batalha dos Três Exércitos

No rio, luar
Implacável Wayana a lutar
Escudo, é lança, é flecha
Apalai o ataque espreita

Coio de limo borbulhando sangue frio
O aningal canibal vigia a presa
No lago vivo olhos de fogo prenunciam
Redemoinho de medo

Ataca Wayana, ataca Apalai
(Hei há, hei há, hei há, hei há, hei, oê, oê, hei)
Pela terra!

(Hei, hei, hei)

Pele de couro, espinho de tucum
Escama, cipó letal, açoite humano
Negra, brutal, atroz

Marca, sinais, pintura primitiva
Rugido da fera, selvageria (óh-óh-óh-óh)
Crânios no teu colar choram

O voo do arauto sela calafrio
O grafismo ilumina o corpo
É fogo que arde peçonha corrói
Duas cabeças vão te devorar (ah-ah-ah-ah-ah, ah ah)

Levanta Wayana! (Êh... êh-êh)

Os tambores de guerra vão tocar
(Toca o tambor, toca o tambor)
As igaras armadas avançar (ah-ah-ah-ah)

Borduna de pedra no ar
(Chuva, ferida, feroz)
Os filhos de Kuyuri
(Os filhos de Kuyuri)
Na luta cruzada
No tribunal das águas

É garra, presa, fúria
É esturro de Tuluperê
É tocaia de mil botes é Tuluperê
Clareia a bela (pele da besta fera)
É teu destino (Wayana Apalai)

É garra, presa, fúria
É esturro de Tuluperê
É tocaia de mil botes é Tuluperê
Clareia a bela (pele da besta fera)
Teu desatino, garra dilacera

(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)
(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)

O voo do arauto sela calafrio
O grafismo ilumina o corpo
É fogo que arde peçonha corrói
Duas cabeças vão te devorar (ah-ah-ah-ah-ah, ah ah)

Os tambores de guerra vão tocar
(Toca o tambor, toca o tambor)
As igaras armadas avançar (ah-ah-ah-ah)

Borduna de pedra no ar
(Chuva, ferida, feroz)
Os filhos de Kuyuri
(Os filhos de Kuyuri)
Na luta cruzada
No tribunal das águas

É garra, presa, fúria
É esturro de Tuluperê
É tocaia de mil botes é Tuluperê
Clareia a bela (pele da besta fera)
É teu destino (Wayana Apalai)

É garra, presa, fúria
É esturro de Tuluperê
É tocaia de mil botes é Tuluperê
Clareia a bela (pele da besta fera)
Teu desatino, garra dilacera

(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)
(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)

В реке, лунный свет
Безжалостный Wayana бороться
Щит, копье, стрелы
Apalai атаки скрывается

Coio limo бульканье холодной крови
В aningal людоеда сторожевая добычу
На озере в живых глазах огонь вестник
Водоворот страха

Атакует Wayana, атакует Apalai
(Буду там, я буду там, я буду там, я буду там, я буду, oê, oê, hei)
За землю!

(Hei, hei, hei)

Кожа, боярышник tucum
Чешуи, лиана смертельным бичом человека
Черный, жестокий, жестокие

Фирменное наименование, знаки, картины ранней
Рев зверя, дикость (óh-óh-óh-óh)
Черепа в твое ожерелье плачут

Рейс вестник седло холод
Обложки освещает тело
Это огонь, который горит яд разъедает
Две головы будут не проглочу тебя (ах-ах-ах-ах-ах, ах, ах)

Поднимает Wayana! (Êh... êh-êh)

Барабаны войны будут играть
(Касается барабан, играет на барабане)
Все igaras вооруженных далее (ah-ah-ah-ah)

Borduna камень в воздухе
(Дождь, раны, жестокая)
Дети Kuyuri
(Дети Kuyuri)
В борьбе кросс
В суд вод

Коготь, клык, ярость
Это esturro в Tuluperê
Это засаде тысячи лодки является Tuluperê
Осветляет красивые (кожа зверя, зверь)
Твой назначения (Wayana Apalai)

Коготь, клык, ярость
Это esturro в Tuluperê
Это засаде тысячи лодки является Tuluperê
Осветляет красивые (кожа зверя, зверь)
Твой что-нибудь худое, коготь dilacera

(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)
(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)

Рейс вестник седло холод
Обложки освещает тело
Это огонь, который горит яд разъедает
Две головы будут не проглочу тебя (ах-ах-ах-ах-ах, ах, ах)

Барабаны войны будут играть
(Касается барабан, играет на барабане)
Все igaras вооруженных далее (ah-ah-ah-ah)

Borduna камень в воздухе
(Дождь, раны, жестокая)
Дети Kuyuri
(Дети Kuyuri)
В борьбе кросс
В суд вод

Коготь, клык, ярость
Это esturro в Tuluperê
Это засаде тысячи лодки является Tuluperê
Осветляет красивые (кожа зверя, зверь)
Твой назначения (Wayana Apalai)

Коготь, клык, ярость
Это esturro в Tuluperê
Это засаде тысячи лодки является Tuluperê
Осветляет красивые (кожа зверя, зверь)
Твой что-нибудь худое, коготь dilacera

(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)
(Ô-ô, ô-ô, ô-ô, ôôô)