Boi Bumbá Caprichoso - Dança dos Tuxauas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Dança dos Tuxauas




Dança dos Tuxauas
Танец Тушауа
Entrem na ocara sagrada
Входите в священную окару
Na arena da festa
На арену праздника
Recontam histórias
Пересказывают истории
De heróis tribais do meu brasil
Племенных героев моей Бразилии
Chega no passo da guerra
Приближается в боевом шаге
Na dança da terra
В танце земли
Exalta a floresta
Прославляет лес
É o templo ancestral do meu país
Это древний храм моей страны
Os tambores a rufar
Тамтамы гремят
Munduçara a marchar
Мундусара марширует
As tribos reverenciam
Племена почитают
A chegada dos tuxauas
Прибытие тушауа
Tuxauas!
Тушауа!
Líder, chefe, mestre, peara
Вождь, глава, мастер, пера
Dono das terras
Владелец земель
Conselho das guerras
Совет войн
Fala, ensina, o conto do tronco
Говорит, учит, сказание ствола
Da tribo, é o líder geral
Племени, он главный вождь
Pano, caribe, tupi, aruak, arikême
Пано, карибы, тупи, аруаки, же арикеме
É taba, ocara, aldeia fogueira sob a lua cheia
Это таба, окара, деревня, костер под полной луной
Tuxaua vai dançar
Тушауа будет танцевать
Tuxaua ê, tuxaua ê, tuxaua ê
Тушауа э, тушауа э, тушауа э
Tuxaua hei!
Тушауа хэй!
Entrem na ocara sagrada
Входите в священную окару
Na arena da festa
На арену праздника
Recontam histórias
Пересказывают истории
De heróis tribais do meu brasil
Племенных героев моей Бразилии
Chega no passo da guerra
Приближается в боевом шаге
Na dança da terra
В танце земли
Exalta a floresta
Прославляет лес
É o templo ancestral do meu país
Это древний храм моей страны
Os tambores a rufar
Тамтамы гремят
Munduçara a marchar
Мундусара марширует
As tribos reverenciam
Племена почитают
A chegada dos tuxauas
Прибытие тушауа
Tuxauas!
Тушауа!
Líder, chefe, mestre, peara
Вождь, глава, мастер, пера
Dono das terras
Владелец земель
Conselho das guerras
Совет войн
Fala, ensina, o conto do tronco
Говорит, учит, сказание ствола
Da tribo, é o líder geral
Племени, он главный вождь
Pano, caribe, tupi, aruak, arikême
Пано, карибы, тупи, аруаки, же арикеме
É taba, ocara, aldeia fogueira sob a lua cheia
Это таба, окара, деревня, костер под полной луной
Tuxaua vai dançar
Тушауа будет танцевать
Tuxaua ê, tuxaua ê, tuxaua ê
Тушауа э, тушауа э, тушауа э
Tuxaua hei!
Тушауа хэй!





Авторы: Frank Azevedo, Moisés Colares, Ralrison Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.