Festança Multicultural - Boi Bumbá Caprichoso перевод на немецкий

Festança Multicultural

É boi-bumbá, meu boi
É boi-bumbá, meu amor
No maior show da terra
O meu Boi Caprichoso te espera
Pra brincar

É boi-bumbá, meu boi
É boi-bumbá, meu amor
No maior show da terra
O meu Boi Caprichoso te espera

Vou te chamar pra essa festa cabocla
É um som diferente daqui
Vem, meu povo, vem toda a floresta
Pra ilha dos Parintintin

Olha já!
Nesse batuque dança o negro
Dança o índio e todo mundo vai dançar
É daqui
Dessa terra de fé
Brasilidade que encanta
Tá na cara dessa gente
No modo de ser
Ancestralidade de um povo feliz
É encontro dos povos
Festança multicultural

Tem xipuara tupi
Na terra do boi-bumbá
Folclore, folguedo, cultura popular
É arte, paixão
Luz e magia
Sotaque nativo da ilha é raiz

É aqui
Onde tudo se mistura
Onde tudo vira festa
E assim
Sabedoria popular se tornou revolução
Vem pra cá, vem brincar de ser feliz
No boi da estrela na testa

É boi-bumbá, meu boi
É boi-bumbá, meu amor
No maior show da terra
O meu Boi Caprichoso te espera
Pra brincar

É boi-bumbá, meu boi
É boi-bumbá, meu amor
No maior show da terra
O meu Boi Caprichoso te espera

Vou te chamar pra essa festa cabocla
É um som diferente daqui
Vem, meu povo, vem toda a floresta
Pra ilha dos Parintintin

Olha já!
Nesse batuque dança o negro
Dança o índio e todo mundo vai dançar
É daqui
Dessa terra de fé
Brasilidade que encanta
Tá na cara dessa gente
No modo de ser
Ancestralidade de um povo feliz
É encontro dos povos
Festança multicultural

Tem xipuara tupi
Na terra do boi-bumbá
Folclore, folguedo, cultura popular
É arte, paixão
Luz e magia
Sotaque nativo da ilha é raiz

É aqui
Onde tudo se mistura
Onde tudo vira festa
E assim
Sabedoria popular se tornou revolução
Vem pra cá, vem brincar de ser feliz
No boi da estrela na testa

É boi-bumbá, meu boi
É boi-bumbá, meu amor
No maior show da terra
O meu Boi Caprichoso te espera
Pra brincar

É boi-bumbá, meu boi
É boi-bumbá, meu amor
No maior show da terra
O meu Boi Caprichoso te espera!!!!

Multikulturelles Fest

Es ist Boi-Bumbá, mein Ochse
Es ist Boi-Bumbá, meine Liebe
In der größten Show der Welt
Mein Boi Caprichoso erwartet dich
Zum Mitmachen

Es ist Boi-Bumbá, mein Ochse
Es ist Boi-Bumbá, meine Liebe
In der größten Show der Welt
Mein Boi Caprichoso erwartet dich

Ich lade dich zu diesem Caboclo-Fest ein
Es ist ein anderer Klang von hier
Komm, mein Volk, komm der ganze Wald
Zur Insel der Parintintin

Schau doch!
Zu diesem Batuque tanzt der Schwarze
Tanzt der Indigene und jeder wird tanzen
Es ist von hier
Aus diesem Land des Glaubens
Brasilianität, die verzaubert
Man sieht es diesen Leuten an
In ihrer Art zu sein
Die Abstammung eines glücklichen Volkes
Es ist das Treffen der Völker
Multikulturelles Fest

Es gibt Xipuara Tupi
Im Land des Boi-Bumbá
Folklore, Volksfest, Populärkultur
Es ist Kunst, Leidenschaft
Licht und Magie
Der heimische Akzent der Insel ist Wurzel

Hier ist es
Wo sich alles vermischt
Wo alles zum Fest wird
Und so
Wurde Volksweisheit zur Revolution
Komm her, komm, feiere das Glücklichsein
Beim Ochsen mit dem Stern auf der Stirn

Es ist Boi-Bumbá, mein Ochse
Es ist Boi-Bumbá, meine Liebe
In der größten Show der Welt
Mein Boi Caprichoso erwartet dich
Zum Mitmachen

Es ist Boi-Bumbá, mein Ochse
Es ist Boi-Bumbá, meine Liebe
In der größten Show der Welt
Mein Boi Caprichoso erwartet dich

Ich lade dich zu diesem Caboclo-Fest ein
Es ist ein anderer Klang von hier
Komm, mein Volk, komm der ganze Wald
Zur Insel der Parintintin

Schau doch!
Zu diesem Batuque tanzt der Schwarze
Tanzt der Indigene und jeder wird tanzen
Es ist von hier
Aus diesem Land des Glaubens
Brasilianität, die verzaubert
Man sieht es diesen Leuten an
In ihrer Art zu sein
Die Abstammung eines glücklichen Volkes
Es ist das Treffen der Völker
Multikulturelles Fest

Es gibt Xipuara Tupi
Im Land des Boi-Bumbá
Folklore, Volksfest, Populärkultur
Es ist Kunst, Leidenschaft
Licht und Magie
Der heimische Akzent der Insel ist Wurzel

Hier ist es
Wo sich alles vermischt
Wo alles zum Fest wird
Und so
Wurde Volksweisheit zur Revolution
Komm her, komm, feiere das Glücklichsein
Beim Ochsen mit dem Stern auf der Stirn

Es ist Boi-Bumbá, mein Ochse
Es ist Boi-Bumbá, meine Liebe
In der größten Show der Welt
Mein Boi Caprichoso erwartet dich
Zum Mitmachen

Es ist Boi-Bumbá, mein Ochse
Es ist Boi-Bumbá, meine Liebe
In der größten Show der Welt
Mein Boi Caprichoso erwartet dich!!!!