Boi Bumbá Caprichoso - Lendária Boitatá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Lendária Boitatá




Lendária Boitatá
Lendária Boitatá
é fogo, é fogo, é fogo, é fogo
c'est du feu, c'est du feu, c'est du feu, c'est du feu
Rasteja pelo campo, o povo todo corre em pranto
Elle rampe dans les champs, tout le monde court en pleurant
Fogaréu se aproximando queima o teu olhar
Le feu se rapproche, brûle ton regard
é a lenda brasileira do folclore é fogo boitatá
C'est la légende brésilienne du folklore, c'est le feu Boitatá
Víbora serpente, tua escama brilho ardente
Serpent vipère, tes écailles brillent d'un feu ardent
Teu rastro de repente some do olhar
Ton sillage soudainement disparaît de ton regard
é a lenda brasileira o ser fantástico é boitatá
C'est la légende brésilienne, l'être fantastique, c'est Boitatá
Fogo e luz vão te encantar
Le feu et la lumière vont t'enchanter
Medo e caos vão apavorar
La peur et le chaos vont t'effrayer
Meu fogo te consumirá
Mon feu te consumera
Ignivoma
Ignivoma
Incendeia aldeias é fogo, é chama, clareia a escuridão
Elle incendie les villages, c'est le feu, c'est la flamme, elle éclaire l'obscurité
Cobra-grande vagueia, é fogo, luz, labareda
Le grand serpent erre, c'est le feu, la lumière, la flamme
Como assombração!!!
Comme une apparition !
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
BOITATÁ!
BOITATÁ !
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
BOITATÁ!
BOITATÁ !
é fogo que corre na água!
C'est le feu qui court dans l'eau !
Fogo que corre na mata!
Le feu qui court dans les bois !
E queima em todo lugar!
Et brûle partout !
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
BOITATÁ!
BOITATÁ !
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
BOITATÁ!
BOITATÁ !
é fogo que corre na água!
C'est le feu qui court dans l'eau !
Fogo que corre na mata!
Le feu qui court dans les bois !
E queima em todo lugar!
Et brûle partout !
B O I T A T Á!!
B O I T A T Á !!
é fogo, é fogo, é fogo, é fogo
c'est du feu, c'est du feu, c'est du feu, c'est du feu
Fogo e luz vão te encantar!
Le feu et la lumière vont t'enchanter !
Medo e caos vão apavorar!
La peur et le chaos vont t'effrayer !
Meu fogo te consumirá!
Mon feu te consumera !
(Ignivoma!!)
(Ignivoma !!)
Incendeia aldeias é fogo, é chama, clareia a escuridão
Elle incendie les villages, c'est le feu, c'est la flamme, elle éclaire l'obscurité
Cobra-grande vagueia, é fogo, luz, labareda
Le grand serpent erre, c'est le feu, la lumière, la flamme
Como assombração!!!
Comme une apparition !
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
Boitatá
Boitatá
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
Boitatá
Boitatá
é fogo que corre na água
c'est le feu qui court dans l'eau
Fogo que corre na mata
Le feu qui court dans les bois
E queima em todo lugar
Et brûle partout
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
Boitatá
Boitatá
Lendária incendiária,
Lendaires incendiaire,
Boitatá
Boitatá
é fogo que corre na água
c'est le feu qui court dans l'eau
Fogo que corre na mata
Le feu qui court dans les bois
E queima em todo lugar
Et brûle partout
Boitatá!!!
Boitatá !





Авторы: Ligiane Gaspar, Luanita Rangel, Marcus Becil, Saulo Vianna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.