Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Matriarca

Matriarca

Um novo dia já vem
Anunciando o arrebol
Cores esperam a luz do Sol
Na corda seca ou varal
No colorido seduz
A mão que lava também conduz
Cada verso
Um bordado, uma flor
Um pedido de paz
Um recorte
De um bocado de amor
No cantinho
Do seu ninho vibrei
Ao sentir seu calor
Nas alturas
Em suas asas voei
Marcou as pedras com carinho
Mostrou-me o caminho certo para seguir
Me ensinou a enxergar os espinhos das flores que podem ferir
Me encorajou a dar os primeiros passos na vida pra ser o que sou
Provou que o respeito e a perseverança é a chave para ser feliz

Pra ela ainda sou uma criança
E por mais que ela saiba, disfarça pra não perceber
Minha rainha, pétala azulada, luz da minha vida
Gamada pelo Caprichoso
Seu coração é uma casa de portas abertas
De ternura e paixão
Reza o terço e faz seu pedido à Virgem do Carmo
Pra fazer o meu boi campeão
Mãe
Luz do mundo
Mãe
Mel da vida
Mãe
Matriarca
Minha estrela amada
Ôôôôô
Pra ela ainda sou uma criança
E por mais que ela saiba, disfarça pra não perceber
Minha rainha, pétala azulada, luz da minha vida
Gamada pelo Caprichoso
Seu coração é uma casa de portas abertas
De ternura e paixão
Reza o terço e faz seu pedido à Virgem do Carmo
Pra fazer o meu boi campeão
Mãe
Luz do mundo
Mãe
Mel da vida
Mãe
Matriarca
Minha estrela amada
Ôôôôô
Minha estrela amada
Ôôôôô

Матриарх

Новый день уже наступает,
Возвещая зарю.
Краски ждут солнечного света
На бельевой веревке,
В разноцветье соблазняет
Рука, которая стирает, также ведет.
Каждый стих -
Вышивка, цветок,
Мольба о мире,
Вырезка
Из кусочка любви.
В уголке
Твоего гнезда я трепетал,
Чувствуя твое тепло.
В высоту
На твоих крыльях я взлетел.
Ты отметила камни с любовью,
Показала мне верный путь,
Научила меня видеть шипы цветов, которые могут ранить.
Ты вдохновила меня сделать первые шаги в жизни, чтобы стать тем, кто я есть.
Доказала, что уважение и упорство - ключ к счастью.

Для тебя я все еще ребенок,
И хотя ты знаешь, притворяешься, чтобы не замечать.
Моя королева, лазурный лепесток, свет моей жизни,
Влюбленная в Капричозо.
Твое сердце - дом с открытыми дверями,
Полный нежности и страсти.
Ты молишься с четками и просишь Деву Кармельскую
Сделать мой бык чемпионом.
Мама,
Свет мира,
Мама,
Мед жизни,
Мама,
Матриарх,
Моя любимая звезда.
Ооооо
Для тебя я все еще ребенок,
И хотя ты знаешь, притворяешься, чтобы не замечать.
Моя королева, лазурный лепесток, свет моей жизни,
Влюбленная в Капричозо.
Твое сердце - дом с открытыми дверями,
Полный нежности и страсти.
Ты молишься с четками и просишь Деву Кармельскую
Сделать мой бык чемпионом.
Мама,
Свет мира,
Мама,
Мед жизни,
Мама,
Матриарх,
Моя любимая звезда.
Ооооо
Моя любимая звезда.
Ооооо