Boi Bumbá Caprichoso - Mistura de um Povo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Mistura de um Povo




Mistura de um Povo
Mélange d'un peuple
O Caprichoso é o boi
Le Caprichoso est le taureau
Canta minha linda nação azul e branca
Chante ma belle nation bleue et blanche
Do meu Boi Caprichoso, o verdadeiro boi do povo
De mon Boi Caprichoso, le vrai taureau du peuple
O Boi Negro de Parintins, da Amazônia e do Brasil
Le taureau noir de Parintins, de l'Amazonie et du Brésil
Não nada nesse mundo que resista essa emoção
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse résister à cette émotion
Um louco sentimento que invade o coração
Un sentiment fou qui envahit le cœur
Sou da Marujada, estou na arquibancada
Je suis de la Marujada, je suis dans les tribunes
A balançar, arrepiar
À balancer, à frissonner
E o som desse batuque é a mistura de um povo
Et le son de ce rythme est le mélange d'un peuple
Que todos os anos brinca e é feliz de novo
Qui tous les ans joue et est heureux à nouveau
Pulsa e vibra a estrela azul no peito do torcedor
Pulse et vibre l'étoile bleue sur la poitrine du fan
Caprichoso meu boi de veludo
Caprichoso mon taureau de velours
Minha paixão sempre vou te amar
Ma passion, je t'aimerai toujours
Caprichoso a tua galera aguerrida vai declarar
Caprichoso, ta bande de guerriers va le déclarer
O Caprichoso é o boi do povo
Le Caprichoso est le taureau du peuple
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
E vai ser campeão de novo
Et il sera champion à nouveau
Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...
O Caprichoso é o boi!
Le Caprichoso est le taureau !
Não nada nesse mundo que resista essa emoção
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse résister à cette émotion
Um louco sentimento que invade o coração
Un sentiment fou qui envahit le cœur
Sou da Marujada, estou na arquibancada
Je suis de la Marujada, je suis dans les tribunes
A balançar, arrepiar
À balancer, à frissonner
E o som desse batuque é a mistura de um povo
Et le son de ce rythme est le mélange d'un peuple
Que todos os anos brinca e é feliz de novo
Qui tous les ans joue et est heureux à nouveau
Pulsa e vibra a estrela azul no peito do torcedor
Pulse et vibre l'étoile bleue sur la poitrine du fan
Caprichoso meu boi de veludo
Caprichoso mon taureau de velours
Minha paixão sempre vou te amar
Ma passion, je t'aimerai toujours
Caprichoso a tua galera aguerrida vai declarar
Caprichoso, ta bande de guerriers va le déclarer
O Caprichoso é o boi do povo
Le Caprichoso est le taureau du peuple
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
E vai ser campeão de novo
Et il sera champion à nouveau
Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...
O Caprichoso é o boi!
Le Caprichoso est le taureau !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.