Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Mátria
Um
novo
tempo
virá
Новое
время
придет
A
humanidade
entenderá
Человечество
поймет
Tudo
é
preciso
Все,
что
нужно
Pra
se
preservar
Чтобы
сохранить
Os
saberes
dos
livros
na
terra
Знания
из
книги
на
земле
A
serra
que
encerra
Пила
прекращения
Gafanhotos
de
ferro
na
floresta
Саранча
утюг
в
лесу
É
pra
devorar,
pra
gananciar
Чтоб
сожрать,
как
ты
gananciar
A
riqueza,
os
valores
que
há
Богатство,
ценности,
которые
есть
O
medo
que
impera
Страх,
который
царит
в
Está
em
toda
selva
Все
вокруг
джунгли
Trouxe
fogo
mortal
do
além-mar
Принес
огонь
смертельный
того,
на
море
Em
noite
sem
luar
В
ночь
без
лунного
света
Não
entoei
cantar
Не
entoei
петь
Meu
tambor
resistiu,
vai
rufar
Мой
барабан
сопротивлялась,
будет
барабанить
Avante
guerreiros!
Вперед,
воины!
Avante
guerreiros!
Вперед,
воины!
Avança
e
vence,
tribo
de
guerreiros
Прогрессирует
и
побеждает,
племени
воинов
Toquem
os
tambores
tribais
da
liberdade
Потрогать
барабаны
племенных
свободы
Índio
que
não
tem
terra
Индеец,
который
не
имеет
земли
Isso
é
loucura
Это
безумие
Índio
que
não
cultua
Индеец,
который
не
поклоняется
Não
tem
cultura
Не
имеет
культуры
Vem
Waimiri-Atroari
Поставляется
Waimiri-Atroari
Yanomami,
Avá-Guarani
Яномами,
Avá-Гуарани
Fogo-real
já
consumiu
Огонь
уже
пожрал
As
cores
do
meu
Brasil
Цветы
моего
Бразилия
Eu
vou
lutar
com
o
verde
da
nação
Я
буду
бороться
с
зеленым
нации
E
elevar
no
azul
minha
expressão
И
подниматься
в
голубое
мое
выражение
Com
o
amarelo
meu
ouro
Желтый
золото
мое
Fazer
do
branco
a
minha
paz
Сделать
белый
мой
мир
Canta,
Mátria
Mãe
Поет,
Mátria
Матери
Esperança,
meu
sonho
Brasil
Надежда,
моя
мечта,
Бразилия
O
que
virá
resplandecerá
Что
придет
откроется
No
novo
amanhã
que
já
vai
chegar
На
завтра
уже
прибудет
Canta,
Mátria
Mãe
Поет,
Mátria
Матери
Esperança,
meu
sonho
azul
Надежда,
моя
мечта
синий
Azul
glorioso,
maravilhoso
Синий
славный,
чудесный
Azul
do
meu
Boi
Caprichoso
Синий
мой
Своенравный
Бык
Avança
e
vence,
tribo
de
guerreiros
Прогрессирует
и
побеждает,
племени
воинов
Toquem
os
tambores
tribais
da
liberdade
Потрогать
барабаны
племенных
свободы
Índio
que
não
tem
terra
Индеец,
который
не
имеет
земли
Isso
é
loucura
Это
безумие
Índio
que
não
cultua
Индеец,
который
не
поклоняется
Não
tem
cultura
Не
имеет
культуры
Vem
Waimiri-Atroari
Поставляется
Waimiri-Atroari
Yanomami,
Avá-Guarani
Яномами,
Avá-Гуарани
Fogo-real
já
consumiu
Огонь
уже
пожрал
As
cores
do
meu
Brasil
Цветы
моего
Бразилия
Eu
vou
lutar
com
o
verde
da
nação
Я
буду
бороться
с
зеленым
нации
E
elevar
no
azul
minha
expressão
И
подниматься
в
голубое
мое
выражение
Com
o
amarelo
meu
ouro
Желтый
золото
мое
Fazer
do
branco
a
minha
paz
Сделать
белый
мой
мир
Canta,
Mátria
Mãe
Поет,
Mátria
Матери
Esperança,
meu
sonho
Brasil
Надежда,
моя
мечта,
Бразилия
O
que
virá
resplandecerá
Что
придет
откроется
No
novo
amanhã
que
já
vai
chegar
На
завтра
уже
прибудет
Canta,
Mátria
Mãe
Поет,
Mátria
Матери
Esperança,
meu
sonho
azul
Надежда,
моя
мечта
синий
Azul
glorioso,
maravilhoso
Синий
славный,
чудесный
Azul
do
meu
Boi
Caprichoso
Синий
мой
Своенравный
Бык
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulinho Du Sagrado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.