Boi Bumbá Caprichoso - Pavilhão Azul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Pavilhão Azul




Pavilhão Azul
Синий павильон
Braços para o ar
Руки вверх,
A revolucionar
Устроим революцию,
Vou hipnotizar esse coração
Загипнотизирую твое сердце.
Na arquibancada raça azul e branca
На трибунах сине-белая раса
Vai se transformando em constelação
Превращается в созвездие.
Vejo no horizonte a linda galera
Вижу на горизонте прекрасную толпу
E o pôr-do-sol e a lua cor de prata
И закат, и луну цвета серебра.
Ventos de alegria
Ветры радости
TRAZ O PAVILHÃO
НЕСУТ ПАВИЛЬОН
Com a força de um grande turbilhão
С силой огромного вихря.
Vou saudar o pavilhão azul do meu bumbá
Приветствую синий павильон моего бумба,
É o estandarte do amor nas cores do céu e do mar
Это знамя любви в цветах неба и моря.
Num raio de emoção o trovão e a marujada
В луче волнения гром и матросы,
Que faz a arena balançar
Которые заставляют арену дрожать.
Vou saudar o pavilhão azul do meu bumbá
Приветствую синий павильон моего бумба,
É o estandarte do amor nas cores do céu e do mar
Это знамя любви в цветах неба и моря.
Num raio de emoção o trovão e a marujada
В луче волнения гром и матросы,
Que faz a arena balançar
Которые заставляют арену дрожать.
Braços para o ar
Руки вверх,
A revolucionar
Устроим революцию,
Vou hipnotizar esse coração
Загипнотизирую твое сердце.
Na arquibancada raça azul e branca
На трибунах сине-белая раса
Vai se transformando em constelação
Превращается в созвездие.
Vejo no horizonte a linda galera
Вижу на горизонте прекрасную толпу
E o pôr-do-sol e a lua cor de prata
И закат, и луну цвета серебра.
Ventos de alegria
Ветры радости
TRAZ O PAVILHÃO
НЕСУТ ПАВИЛЬОН
Com a força de um grande turbilhão
С силой огромного вихря.
Vou saudar o pavilhão azul do meu bumbá
Приветствую синий павильон моего бумба,
É o estandarte do amor nas cores do céu e do mar
Это знамя любви в цветах неба и моря.
Num raio de emoção o trovão e a marujada
В луче волнения гром и матросы,
Que faz a arena balançar
Которые заставляют арену дрожать.
Vou saudar o pavilhão azul do meu bumbá
Приветствую синий павильон моего бумба,
É o estandarte do amor nas cores do céu e do mar
Это знамя любви в цветах неба и моря.
Num raio de emoção o trovão e a marujada
В луче волнения гром и матросы,
Que faz a arena balançar
Которые заставляют арену дрожать.





Авторы: Ademar Azevedo, Diego Cursino, Gean Souza, Igor Medeiros, Yomarley Holanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.