Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Povo da Francesa
Saia
da
frente
tá
chegando
o
Caprichoso
Юбка
спереди
тут
наступила
Капризная
Nosso
boi
Caprichoso
Нашего
быка,
Капризная
Quem
tá
chegando
é
o
povo
da
francesa
Кто
реально
близится
к
народу
французская
Sai
da
frente
que
vai
levantar
poeira
Выходит
из
передней,
которая
будет
поднимать
пыль
(Ô-ô-ô-ô
hey)
(Ô-ô-ô-ô
эй)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Meu
tambor
quando
tocar
Мой
барабан
при
нажатии
Vai
despertar
o
calor
Будет
тепло
"звонок-будильник"
A
luz
do
palco
irradiar
o
rei
que
sou
Свет
на
сцене
излучать
царя,
что
я
Nossa
galera
azul
(hey)
Наша
галера
синий
(эй)
O
mundo
já
conquistou
(hey)
Мир
уже
просмотрели
(эй)
Quebrou
trincheira
e
dominou
(ô-ô-ô)
Сломал
траншеи
и
освоил
(ô-ô-ô)
Ele
é
do
povo,
é
Caprichoso
Он
принадлежит
народу,
Капризничает
Quando
passa
traz
barranco
Когда
проходит
приносит
barranco
Feito
um
rio
num
temporal
(ô-ô-ô-ô-ô-ô)
Сделано
река
в
височной
(ô-ô-ô-ô-ô-ô)
Sou
da
galera
maior
da
terra
Я
галера
больше
земли
Vem
pra
cá
ser
feliz
Иди
сюда,
быть
счастливым
Deixa
tudo
e
vem
de
azul
pra
Parintins
Оставляет
все
и
идет
синий
pra
Паринтинсе
Ele
chegou
e
vai
balançar
Он
пришел
и
будет
качаться
Vai,
vai,
balançar
Идет,
идет,
качается
Saia
da
frente
tá
chegando
o
Caprichoso
Юбка
спереди
тут
наступила
Капризная
Nosso
Boi
Caprichoso
Нашего
Быка,
Капризная
Quem
tá
chegando
é
o
povo
da
Francesa
Кто
реально
близится
к
народу
Французская
Vai
levantar
poeira
Будет
поднимать
пыль
Saia
da
frente
tá
chegando
o
Caprichoso
Юбка
спереди
тут
наступила
Капризная
Nosso
Boi
Caprichoso
Нашего
Быка,
Капризная
Quem
tá
chegando
é
o
povo
da
Francesa
Кто
реально
близится
к
народу
Французская
Sai
da
frente
que
vai
levantar
poeira
Выходит
из
передней,
которая
будет
поднимать
пыль
(Ô-ô-ô-ô
hey)
(Ô-ô-ô-ô
эй)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Meu
tambor
quando
tocar
Мой
барабан
при
нажатии
Vai
despertar
o
calor
Будет
тепло
"звонок-будильник"
A
luz
do
palco
irradiar
o
rei
que
sou
Свет
на
сцене
излучать
царя,
что
я
Nossa
galera
azul
(hey)
Наша
галера
синий
(эй)
O
mundo
já
conquistou
(hey)
Мир
уже
просмотрели
(эй)
Quebrou
trincheira
e
dominou
(ô-ô-ô)
Сломал
траншеи
и
освоил
(ô-ô-ô)
Ele
é
do
povo,
é
Caprichoso
Он
принадлежит
народу,
Капризничает
Quando
passa
traz
barranco
Когда
проходит
приносит
barranco
Feito
um
rio
num
temporal
(ô-ô-ô-ô-ô-ô)
Сделано
река
в
височной
(ô-ô-ô-ô-ô-ô)
Sou
da
galera
maior
da
terra
Я
галера
больше
земли
Vem
pra
cá
ser
feliz
Иди
сюда,
быть
счастливым
Deixa
tudo
e
vem
de
azul
pra
Parintins
Оставляет
все
и
идет
синий
pra
Паринтинсе
Ele
chegou
e
vai
balançar
Он
пришел
и
будет
качаться
Vai,
vai,
balançar
Идет,
идет,
качается
Saia
da
frente
tá
chegando
o
Caprichoso
Юбка
спереди
тут
наступила
Капризная
Nosso
Boi
Caprichoso
Нашего
Быка,
Капризная
Quem
tá
chegando
é
o
povo
da
Francesa
Кто
реально
близится
к
народу
Французская
Vai
levantar
poeira
Будет
поднимать
пыль
Saia
da
frente
tá
chegando
o
Caprichoso
Юбка
спереди
тут
наступила
Капризная
Nosso
Boi
Caprichoso
Нашего
Быка,
Капризная
Quem
tá
chegando
é
o
povo
da
Francesa
Кто
реально
близится
к
народу
Французская
Sai
da
frente
que
vai
levantar
poeira
Sai
da
frente
que
vai
levantar
poeira
(Ô-ô-ô-ô
hey)
(Эй,
эй,
эй!)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Cell-cell
(car-car),
car-car-car,
(car-car-car)
Ô-ô,
(ô-ô),
ô-ô-ô,
(ô-ô-ô)
Cell-cell
(car-car),
car-car-car,
(car-car-car)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Moraes, Paulinho Du Sagrado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.