Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Pássaro Primal

Pássaro Primal

Era do céu
Era o olhar
Era um só grasnar

Kokati, curumim
Kokati, curumim

Nesse tempo não havia passarim

O pássaro primal vê sua hora chegar
Guerreiros gigantes de prontidão
A dança mortal no espaço espectral
A lança letal rebentou-lhe o coração
Cutucurim jaz no chão

Das suas penas, plumas, penas
Um ror de passarim

Das suas penas, plumas, penas
Um ror de passarim

Das suas penas, plumas, penas
Um ror de passarim

Das suas penas, plumas, penas
Um ror de passarim

Era, era, era, a dança mortal
Era, era, era, o espaço espectral
Era, era, era, a lança letal
Era, era, era, o pássaro primal

(Era iê hara hêira)
Os pássaros voam
(Era iê hara hêira)
Os pássaros voam
(Era iê hara hêira)
Os pássaros voam, voam
Os pássaros voam!

Первобытная Птица

Было небо
Был взгляд
Был один лишь карк

Кокати, дитя
Кокати, дитя

В то время не было птиц

Первобытная птица видит, как приходит её час
Воины-гиганты наготове
Смертельный танец в призрачном пространстве
Смертельное копье пронзило её сердце
Кутукурим лежит на земле

Из её перьев, пуха, перьев
Множество птиц

Из её перьев, пуха, перьев
Множество птиц

Из её перьев, пуха, перьев
Множество птиц

Из её перьев, пуха, перьев
Множество птиц

Это был, был, был, смертельный танец
Это был, был, был, призрачный простор
Это было, было, было, смертельное копье
Это была, была, была, первобытная птица

(Эра иэ хара хэйра)
Птицы летят
(Эра иэ хара хэйра)
Птицы летят
(Эра иэ хара хэйра)
Птицы летят, летят
Птицы летят!