Boi Bumbá Caprichoso feat. Vanessa Alfaia - Sissa: Uma História de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso feat. Vanessa Alfaia - Sissa: Uma História de Amor




Sissa: Uma História de Amor
Sissa : une histoire d'amour
Ela estava muito linda, Sissa
Tu étais si belle, Sissa
A princesa mais pura do império
La princesse la plus pure de l'empire
Do império Inca
De l'empire Inca
No altar seus cabelos esvoaçavam
Autel tes cheveux flottant
Ao sabor do vento frio dos Andes
Au goût du vent froid des Andes
O Deus Sol mandara dourar sua tez
Le Dieu Soleil a ordonné de dorer ton teint
Enquanto seus olhos fitavam o belo Kitz
Alors que tes yeux fixaient le beau Kitz
Outra vez
Encore une fois
Seu vestido verde rodado de graça
Votre robe verte tournoyant avec grâce
E samambaias decoravam a praça
Et les fougères décoraient la place
Ao som Quíchua da cordilheira
Au son Quichua de la cordillère
Chega montado na soberba
Il arrive monté sur la fierté
O deus branco retumbante
Le dieu blanc tonnant
Cavaleiro e cavalo
Chevalier et cheval
Um
Un seul
La mujer és mi conquista de guerra!
La mujer és mi conquista de guerra!
Guerra, guerra
Guerre, guerre
Mate el hombre herege
Tuez l'homme hérétique
Espanhol
Espagnol
E sob o olhar de Viracocha, o criador
Et sous le regard de Viracocha, le créateur
Sissa se transforma em uma grande flor
Sissa se transforme en une grande fleur
O beijo fatal, gosto de jambi
Le baiser fatal, goût de jambi
Da magia divina de Ynti
De la magie divine de Ynti
Petálas alvas, perpétuo amor de Ipuna Caá
Pétales blancs, amour éternel d'Ipuna Caá
Um pássaro, o abraço da penas
Un oiseau, l'étreinte des plumes
O lírio Aymará
Le lys Aymará
Cavaleiro e cavalo
Chevalier et cheval
Um
Un seul
Cavaleiro e cavalo
Chevalier et cheval
Espanhol!
Espagnol!





Авторы: Ronaldo Barbosa, Simão Assayag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.