Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Xamã

Xamã

Mãe Natureza

Mãe natureza
Mostra a tua beleza
Espelha nas águas o brilho do céu
O clarão do luar.

Mãe natureza
Mostra a tua grandeza
Nas cores que formam o orco-iris
Nas cores da vida

Vai piracema na dança das aguas
Voa nas asa do vento o gavião
És o encontro de todas as raças
És o encontro das águas em meu coração
És a força do vento dos lagos do rio,
Furos, igarapés
Das matas as campinas os sertões
Dos vales das montanhas, as planicies e estrelas no céu

Natureza mãe
Natureza mãe
Ê auê auê auê auê auê auê auê ah.

Do oriente ao ocidente
Tu és o poder da criação

Natureza mãe
Natureza mãe
Ê auê auê auê auê auê auê auê ah

Шаман

Мать-природа

Мать-природа,
Покажи свою красоту,
Отрази в водах сияние неба,
Свет луны.

Мать-природа,
Покажи свое величие
В цветах, что образуют радугу,
В цветах жизни.

Идет пирасема в танце вод,
Парит на крыльях ветра ястреб,
Ты - союз всех рас,
Ты - слияние вод в моем сердце,
Ты - сила ветра озер, реки,
Проток, игарапе,
Лесов, равнин, пустынь,
Долин, гор, равнин и звезд на небе.

Природа-мать,
Природа-мать,
Эй, ауэ, ауэ, ауэ, ауэ, ауэ, ауэ, ах.

От востока до запада
Ты - сила творения.

Природа-мать,
Природа-мать,
Эй, ауэ, ауэ, ауэ, ауэ, ауэ, ауэ, ах.