Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso feat. Arlindo Júnior - Pretexto pra Amar
Já
disseram
que
o
boi
They
said
the
bull
É
o
pretexto
'pra
amar
Is
the
pretext
to
love
Não
me
falem
de
amor
Don't
talk
to
me
about
love
Que
a
festa
é
de
boi-bumbá
The
festival
is
about
the
boi-bumbá
Já
disseram
que
o
boi
They
said
the
bull
É
o
pretexto
'pra
amar
Is
the
pretext
to
love
Não
me
falem
de
amor
Don't
talk
to
me
about
love
Que
hoje
a
festa
é
do
meu
boi-bumbá
Today
the
festival
is
about
my
boi-bumbá
Na
verdade
eu
não
ligo
Actually,
I
don't
care
Se
ela
me
abandonar
If
you
leave
me
Se
eu
ficar
sem
carinho
If
I'm
left
without
affection
Eu
fico
sozinho,
me
deixo
levar
I'll
be
alone,
I'll
let
myself
be
carried
away
Sou
do
boi
Caprichoso
I'm
from
the
Caprichoso
bull
Vou
mostrar
meu
valor
I'm
going
to
show
my
worth
Tenho
a
índia
guerreira
I
have
the
warrior
Indian
Bonita
e
faceira
'pra
ser
meu
amor
Beautiful
and
cheerful
to
be
my
love
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Na
verdade
eu
não
ligo
Actually,
I
don't
care
Se
ela
me
abandonar
If
you
leave
me
Se
eu
ficar
sem
carinho
If
I'm
left
without
affection
Eu
fico
sozinho,
me
deixo
levar
I'll
be
alone,
I'll
let
myself
be
carried
away
Sou
do
boi
Caprichoso
I'm
from
the
Caprichoso
bull
Vou
mostrar
meu
valor
I'm
going
to
show
my
worth
Tenho
a
índia
guerreira
I
have
the
warrior
Indian
Bonita
e
faceira
'pra
ser
meu
amor
Beautiful
and
cheerful
to
be
my
love
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
brincar
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
to
play
(No
balanço
do
meu
boi-bumbá)
(To
the
rhythm
of
my
boi-bumbá)
Оцените перевод
1
Coração Azul e Branco
2 Toada do Cônsul
3 Morena Faceira
4 Chega Já Meu Boi
5 Ninguém Gosta Mais Desse Boi do Que Eu
6 Cunhã-Poranga 92
7 Toada do Amor
8 Raízes de um Povo
9 Pretexto pra Amar
10 Caprichoso Formoso
11 Azul e Branco
12 Brinca Boi Comigo
13 Bem-Vindos os Visitantes
14 Toada do Cuirão
15 Caboclo Parintinense
2 Toada do Cônsul
3 Morena Faceira
4 Chega Já Meu Boi
5 Ninguém Gosta Mais Desse Boi do Que Eu
6 Cunhã-Poranga 92
7 Toada do Amor
8 Raízes de um Povo
9 Pretexto pra Amar
10 Caprichoso Formoso
11 Azul e Branco
12 Brinca Boi Comigo
13 Bem-Vindos os Visitantes
14 Toada do Cuirão
15 Caboclo Parintinense
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.