Текст и перевод песни Boi Bumbá Caprichoso - Povo Festeiro da Ilha
Êta
povo
festeiro
da
ilha!
Êta
народ
festeiro
остров!
Vem
do
palmares,
vem
da
francesa
Поставляется
в
palmares,
происходит
от
французского
Joga
barranco,
chega
forte
como
correnteza
Играет
в
овраг,
приходит
сильный,
как
бог,
Vem
das
terras
altas,
terra
firme,
é
o
povo
festeiro
da
ilha
Поставляется
нагорья,
в
твердую
землю,
это
люди
festeiro
острова
É
o
povo
que
arrepia
Это
люди,
которые
arrepia
E
se
chover?
Alegria!
И,
если
идет
дождь?
Радость!
É
o
povo
da
camisa
azulada
Это
люди,
рубашки
голубоватый
Da
guerra
do
boi,
pra
festa
do
boi
Войны
вола,
чтоб
праздник
быка
É
o
povo
caprichoso,
êta
povo
orgulhoso
Народ
своенравный,
êta
гордый
народ
Raça
que
vibra,
que
chora,
que
canta
feliz
e
não
larga
esse
boi
Порода,
которая
вибрирует,
плачет,
поет,
счастлив
и
не
широкая
этого
быка
Negro
veludo,
é
tudo,
meu
boi
é
brinquedo
feito
de
amor
Черный
бархат,
это
все,
мой
вол-это
игрушка,
сделанная
с
любовью
Amar
quem
sou:
Torcedor
Любить
того,
кто
я:
Сторонник
Meu
amor
por
ti
sempre
será,
a
vida
inteira!
Моя
любовь
к
тебе
будет
всегда,
всю
жизнь!
Amanhã,
não
me
chama,
não
me
espera
Завтра
меня
не
зовет,
не
ждет
меня
De
manhã,
amanhecendo
com
a
galera
Утром,
рассвет
с
парнями
Andando
pela
rua
com
o
meu
amor
Идя
по
улице
с
моей
любовью
Do
outro
lado
o
caprichoso
e
um
marujeiro
no
tambor
С
другой
стороны,
капризная
и
marujeiro
в
барабане
Vou
tomando
uma,
vou
tomando
duas
Буду
принимать
я,
взяв
два
Sou
o
que
quiser,
danço
de
cunhã,
danço
de
pajé
Я-то,
что
вы
хотите,
танцую
с
cunhã,
танцую
с
pajé
Sou
artista,
levantador,
sou
até
presidente,
tudo
nesse
boi
Я
художник,
атлет,
я
пока
не
президент,
все
в
этом
boi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adriano Aguiar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.