Текст и перевод песни Boi Bumbá Garantido feat. David Assayag - Eterno Paulinho

Eterno Paulinho

A festa já vai começar, bateu saudade
Tua voz fazendo a contagem hoje ouço do além
A nação encarnada chorou ao saber da notícia
Que o seu garotinho de ouro foi morar no céu!
A festa já vai começar, bateu saudade
Tua voz fazendo a contagem hoje ouço do além
A nação encarnada chorou ao saber da notícia
Que o seu garotinho de ouro foi morar no céu!

Nunca mais vou te ver tão feliz agitando a galera!
E chamando o meu touro branco pro meu povo brincar!
Era um, era dois, era três
No compasso bailando outra vez
Pois quem é garantido seus braços já vai levantar!
E com um largo sorriso então
Comandava o tambor que ao rufar
Já trazia o banho de cheiro e a alegria no ar

Alô!
Alô! povo de cima da ilha
Chora a nação
Da oitava maravilha
Alô!
Alô! povo de cima da ilha
Chora a nação
Da oitava maravilha

A festa vai continuar, que alegria
Pois dentro do meu peito vermelho bate o coração!
E no céu onde fostes morar
Mil guerreiros e irmãos encontrar
Perrechés que partiram nas asas de um gavião real!
Cuxaxata, badu e porrotó
Batuqueiros como todos nós
Te recebem junto com Lindolfo, teu mestre maior!

Alô!
Alô! povo de cima da ilha
Vibra a nação
Da oitava maravilha
Alô!
Alô! povo de cima da ilha
Canta a nação
Da oitava maravilha

Вечный Паулиньо

Праздник уже начинается, нахлынула тоска
Твой голос, ведущий отсчёт, сегодня слышу с небес
Алая нация плакала, узнав новость
Что её золотой мальчик отправился жить на небеса!
Праздник уже начинается, нахлынула тоска
Твой голос, ведущий отсчёт, сегодня слышу с небес
Алая нация плакала, узнав новость
Что её золотой мальчик отправился жить на небеса!

Больше никогда не увижу тебя таким счастливым, заводящим толпу!
И призывающим моего белого быка, чтобы мой народ веселился!
Раз, два, три
В такт танцуя вновь
Ведь кто за Гарантидо, руки уже поднимает!
И с широкой улыбкой тогда
Управлял барабаном, который, гремя
Уже приносил благоухание и радость в воздух

Алло!
Алло! Народ с вершины острова
Плачет нация
Восьмого чуда света
Алло!
Алло! Народ с вершины острова
Плачет нация
Восьмого чуда света

Праздник будет продолжаться, какая радость
Ведь в моей красной груди бьётся сердце!
И на небе, куда ты отправился жить
Тысячу воинов и братьев встретишь
Перрешес, улетевших на крыльях королевского ястреба!
Кушашата, баду и поррото
Барабанщики, как и все мы
Встречают тебя вместе с Линдольфо, твоим главным учителем!

Алло!
Алло! Народ с вершины острова
Ликует нация
Восьмого чуда света
Алло!
Алло! Народ с вершины острова
Поёт нация
Восьмого чуда света