Parintins do Meu Brasil - BOI BUMBÁ GARANTIDO перевод на немецкий

Parintins do Meu Brasil

Alô Brasil, eu vim te convidar
Vem conhecer a festa do Boi-Bumbá
Vem meu Brasil, vem cá mergulhar
De norte a sul, essa toada vai cantar

Canta lá em Salvador, Baía de Todos-os-Santos
Sou negro, indígena, branco
O sul já dançou o ritmo do boi de pano
Vem balançando

Uai mineirinho lá do Belo Horizonte
Esse trem diferente é toada
É batuque, é cadência marcada
Na celebração do povão

Eu vou no toque do pandeiro do Salgueiro
O carioca já conhece essa pegada
Eita povo brasileiro, milagreiro
O cancioneiro vai seguindo essa levada

Nessa festança tem cabra da peste
É Luiz Gonzaga, o som do nordeste
Do Maranhão, sou miscigenado
O Bumba Meu Boi agora é o boi do povão

Esse Brasil, Brasil, brasileiro se declarou
Parintins meu amor
Terra do folclore é Parintins
Terra da arte e do amor

(Esse Brasil, Brasil, brasileiro) se declarou
Parintins meu amor
Terra do folclore em Parintins
Garantido eu sou

Alô Brasil, eu vim te convidar
Vem conhecer a festa do Boi-Bumbá
Vem meu Brasil, vem cá mergulhar
De norte a sul, essa toada vai cantar

Canta lá em Salvador, Baía de Todos-os-Santos
Sou negro, indígena, branco
O sul já dançou o ritmo do boi de pano
Vem balançando

Uai mineirinho lá do Belo Horizonte
Esse trem diferente é toada
É batuque, é cadência marcada
Na celebração do povão

Eu vou no toque do pandeiro do Salgueiro
O carioca já conhece essa pegada
Eita povo brasileiro, milagreiro
O cancioneiro vai seguindo essa levada

Nessa festança tem cabra da peste
É Luiz Gonzaga, o som do nordeste
Do Maranhão, sou miscigenado
O Bumba Meu Boi agora é o boi do povão

Esse Brasil, Brasil, brasileiro se declarou
Parintins meu amor
Terra do folclore é Parintins
Terra da arte e do amor

(Esse Brasil, Brasil, brasileiro) se declarou
Parintins meu amor
Terra do folclore em Parintins
Garantido eu sou

Parintins aus meinem Brasilien

Hallo Brasilien, ich lade dich ein
Komm und erlebe das Fest des Boi-Bumbá
Komm, mein Brasilien, tauch ein
Von Nord nach Süd wird dieser Rhythmus erklingen

Singe dort in Salvador, Bucht von Allerheiligen
Ich bin schwarz, indigen, weiß
Der Süden hat schon den Rhythmus des Stoffochsen getanzt
Komm und schwinge mit

Hey, Mineirinho aus Belo Horizonte
Dieser besondere Zug ist ein Rhythmus
Ein Trommelschlag, ein markanter Takt
In der Feier des Volkes

Ich folge dem Klang der Tamburin von Salgueiro
Der Carioca kennt schon diesen Beat
Oh, brasilianisches Volk, wundersam
Der Gesang folgt diesem Flow

In diesem Fest gibt es mutige Kerle
Wie Luiz Gonzaga, der Sound des Nordostens
Aus Maranhão, bin ich gemischter Abstammung
Der Bumba Meu Boi ist jetzt der Ochse des Volkes

Dieses Brasilien, Brasilien, Brasilianer hat sich erklärt
Parintins, meine Liebe
Land der Folklore ist Parintins
Land der Kunst und der Liebe

(Dieses Brasilien, Brasilien, Brasilianer) hat sich erklärt
Parintins, meine Liebe
Land der Folklore in Parintins
Garantido bin ich

Hallo Brasilien, ich lade dich ein
Komm und erlebe das Fest des Boi-Bumbá
Komm, mein Brasilien, tauch ein
Von Nord nach Süd wird dieser Rhythmus erklingen

Singe dort in Salvador, Bucht von Allerheiligen
Ich bin schwarz, indigen, weiß
Der Süden hat schon den Rhythmus des Stoffochsen getanzt
Komm und schwinge mit

Hey, Mineirinho aus Belo Horizonte
Dieser besondere Zug ist ein Rhythmus
Ein Trommelschlag, ein markanter Takt
In der Feier des Volkes

Ich folge dem Klang der Tamburin von Salgueiro
Der Carioca kennt schon diesen Beat
Oh, brasilianisches Volk, wundersam
Der Gesang folgt diesem Flow

In diesem Fest gibt es mutige Kerle
Wie Luiz Gonzaga, der Sound des Nordostens
Aus Maranhão, bin ich gemischter Abstammung
Der Bumba Meu Boi ist jetzt der Ochse des Volkes

Dieses Brasilien, Brasilien, Brasilianer hat sich erklärt
Parintins, meine Liebe
Land der Folklore ist Parintins
Land der Kunst und der Liebe

(Dieses Brasilien, Brasilien, Brasilianer) hat sich erklärt
Parintins, meine Liebe
Land der Folklore in Parintins
Garantido bin ich