Boikot - Cuentos immorales - перевод текста песни на французский

Cuentos immorales - Boikotперевод на французский




Cuentos immorales
Contes immoraux
Iba de paseo con mi tía virginal
Je me promenais avec ma tante virginale
Que Ahogaba sus deseos con las paginas del "Ya"
Qui étouffait ses désirs avec les pages du "Ya"
Era un cardo muy beato
C'était une prude très pieuse
Cumplidora del Pilar
Fidéle au Pilar
Su mente en Celibato la dejaba sin catar
Son esprit célibataire la laissait sans goûter
Ay por dios, ahí se tapan dos
Oh mon Dieu, là, deux se cachent
Vio una parejita en penumbra en un portal
Elle a vu un couple dans la pénombre, dans un porche
Y puso una velita con sermón hipermoral
Et a allumé une bougie avec un sermon hypermoral
Mi tía cuarentona, indignada se sintió
Ma tante quadragénaire, indignée, s'est sentie
La chica era muy mona y la envidia le corrió
La fille était très belle et la jalousie l'a parcourue
Déjalos, no los ve ni dios
Laisse-les, Dieu ne les voit même pas
Torero, torero
Torero, torero
Saca los cuernos de ese trasero
Sortez les cornes de ce cul
Un día solitario, vi un anuncio en el playboy
Un jour solitaire, j'ai vu une annonce dans le Playboy
Era mi tía rosario, con descuentos si vas hoy
C'était ma tante Rosario, avec des réductions si tu y vas aujourd'hui
Entornando varias puertas
Ouvert plusieurs portes
Disfrazado de moscón
Déguisé en mouche
Encontré con las piernas abiertas
J'ai trouvé les jambes écartées
A mi tía, que pendón
Ma tante, quel drapeau
Hipocresía de la burguesía
Hypocrisie de la bourgeoisie
Torero, torero
Torero, torero
Saca los cuernos de ese trasero
Sortez les cornes de ce cul
A ser doble persona me enseño la lagartona
La vieille rouée m'a appris à être une double personnalité
Moral de doble filo, voy perdiendo el hilo
Morale à double tranchant, je perds le fil
Con su doble filo, voy perdiendo el hilo
Avec son double tranchant, je perds le fil
¡Ah hipócrita moral!
Oh, morale hypocrite !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.