Boikot - Déjeme en Paz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Boikot - Déjeme en Paz




Déjeme en Paz
Leave Me Alone
Hoy no estoy de humor
Today, I'm not in the mood
Pa ver ningún partido
To watch a football game
Si estás cabreao
If you are pissed off
Dos años sin currar
Two years without a job
Hay que ver como protestan
You need to see how they protest
Los domingos tus vecinos
Your noisy neighbors on Sunday
Y se echan a la calle
They are out on the streets
Los lunes pa llorar
Monday is for mourning
Déjeme en paz señor
Leave me alone, honey
Déjeme en paz señor
Leave me alone, honey
Y partiéndote la cara ya ves
I know you're frustrated
Yo disfruto del partido
I'm watching the game
Para ver si así me excito oye
Maybe it will turn me on, honey
En la tarde del domingo
On Sunday evening
Hoy no voy al salón
Today, I'm not going to the living room
Por que no tengo piso
Because I don't have an apartment
Ni dinero para vino
Or money for wine
Voy al campo pa jiñar
I'm going to the countryside to pee
Hay que ver como protestan
You need to see how they protest
La gente por un balón
The people are all about a ball
No nos gustan los forofos
We are not fans
De ninguna división
Not in any division
Hay que ver como manejan
Look how they manipulate
A la gente con un balón
People with a ball
No nos gustan los forofos
We are not fans
De ninguna división
Not in any division
Los lunes, los martes, los miércoles
Mondays, Tuesdays, Wednesdays
Los jueves, los viernes, los sábados
Thursdays, Fridays, Saturdays
Y la tarde del domingo
And Sunday evenings
Centra.
Cross!





Авторы: Juan Carlos Gonzalez Cabano, Juan Carlos De La Fuente Zapata, Constantino Manuel Vazquez Fernandez, Alberto Pla Cordero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.