Текст и перевод песни Boikot - Enloquecer (Catalán) [Bonus Track]

Enloquecer (Catalán) [Bonus Track]

En esta torre de babel
La escalera descendi
Hacia el infierno
Para ver enloquecer!
En mi cabeza aún resuenan explosiones y sirenas
La tortura y el horror
Enloquecer en soledad
El precio es la libertad.
Enloquecer en soledad
El precio es la libertad.
Victimas de la barbarie
A ambos de la calle
El rencor contra el perdon
Hay solución
Solo quiero que este día
No sea una pesadilla
De avanzar hacia el pasado
Y olvidar todo el dolor
En soledad
El precio es la libertad
Y enloquecer en soledad
El precio es la libertad
Un idioma universal
El poder vivir en paz
El derecho a decidir a donde ir donde llegar
Ese idioma universal
Del poder vivir en paz
El derecho a respetar la identidad y la voluntad

Devenir fou (Catalan) [Piste bonus]

Dans cette tour de Babel
J'ai descendu l'escalier
Vers l'enfer
Pour te voir devenir folle !
Dans ma tête, les explosions et les sirènes résonnent encore
La torture et l'horreur
Devenir fou dans la solitude
Le prix à payer est la liberté.
Devenir fou dans la solitude
Le prix à payer est la liberté.
Victimes de la barbarie
Des deux côtés de la rue
La rancune contre le pardon
Il y a une solution
Je veux juste que ce jour
Ne soit pas un cauchemar
D'avancer vers le passé
Et d'oublier toute la douleur
Dans la solitude
Le prix à payer est la liberté
Et devenir fou dans la solitude
Le prix à payer est la liberté
Une langue universelle
Le pouvoir de vivre en paix
Le droit de décider où aller, où arriver
Cette langue universelle
Du pouvoir de vivre en paix
Le droit de respecter l'identité et la volonté