Текст и перевод песни Boikot - Isabel

Isabel

Vivo de la mar
Mi economía se derrumba
El marisco lo pillo contaminao
La autoridad ha tomao
Cierto tipos de medidas
Me ofrecen el mar pa traficar
Que culpa tengo yo que soy un pescao
Que ando siempre bastante drogao
Que culpa tengo yo si soy el pez flaco
Que acabo siempre, siempre enganchao
En Bruselas me han multao
Por pescar cuatro sardinas
Pero insisten que trabaje pa su clan
Mi economía ha cambiao
Mi ritmo es trepidante
A los jueces los compro por adelantao
¡Que bien, que bien, hoy comemos con Isabel!
¡Que bien, que bien, hoy comemos con Isabel!
Así, así, aquí, aquí amasé mucho dinero
Por ti, por ti y así, así me quedé con tu dinero
Al día dijeron que ya estaba muerto
Me pescaron muy cerca del puerto
Todo tenia muy mal aspecto
Terminé ahogado en tormentos
Vivimos de la mar
Yo y los Yonquis de mi pueblo
El alcalde algunos gramos me ha comprao
La comandancia de marina esta de orgía todo el día
Me he enterao que trabaja pa su clan
Que culpa tengo yo que soy un pescao
Que culpa tengo yo si soy el pez flaco
Que ando siempre bastante drogao
Que acabo siempre, siempre enganchao
¡Que bien, que bien, hoy comemos con Isabel!
¡Que bien, que bien, hoy comemos con Isabel!
Así, así, aquí, aquí amasé mucho dinero
Por ti, por ti y así, así me quedé con tu dinero

Isabel

Je vis de la mer
Mon économie s'effondre
Les fruits de mer que je trouve sont contaminés
L'autorité a pris
Certaines mesures
On me propose la mer pour trafiquer
Quelle est ma faute, je suis un poisson
Qui est toujours assez défoncé
Quelle est ma faute si je suis le poisson maigre
Qui finit toujours, toujours accroché
À Bruxelles, on m'a mis une amende
Pour avoir pêché quatre sardines
Mais ils insistent pour que je travaille pour leur clan
Mon économie a changé
Mon rythme est effréné
J'achète les juges à l'avance
C'est bien, c'est bien, aujourd'hui on mange avec Isabel !
C'est bien, c'est bien, aujourd'hui on mange avec Isabel !
Ainsi, ainsi, ici, ici j'ai amassé beaucoup d'argent
Pour toi, pour toi et ainsi, ainsi je suis resté avec ton argent
On a dit que j'étais mort le jour même
On m'a pêché près du port
Tout avait très mauvais aspect
J'ai fini noyé dans les tourments
On vit de la mer
Moi et les junkies de mon village
Le maire m'a acheté quelques grammes
La commanderie de marine est en orgie toute la journée
J'ai appris qu'elle travaille pour son clan
Quelle est ma faute, je suis un poisson
Quelle est ma faute si je suis le poisson maigre
Qui est toujours assez défoncé
Qui finit toujours, toujours accroché
C'est bien, c'est bien, aujourd'hui on mange avec Isabel !
C'est bien, c'est bien, aujourd'hui on mange avec Isabel !
Ainsi, ainsi, ici, ici j'ai amassé beaucoup d'argent
Pour toi, pour toi et ainsi, ainsi je suis resté avec ton argent