Boikot - Lluvia Acida - перевод текста песни на английский

Lluvia Acida - Boikotперевод на английский




Lluvia Acida
Acid Rain
Vas por buen camino, parece el adecuado
You're on the right track, it seems like the right one.
Tienes muchas piedras que tu irás saltando
You have many stones that you will skip.
Imagínate, que tu iras saltando
Imagine, that you will skip.
Imagínate, que tu irás saltando
Imagine, that you will skip.
Llevas todo el día pidiendo explicaciones
You've been asking for explanations all day long.
Llevas todo el día tocándome los cojones
You've been annoying me all day long.
Que si vas por buen camino
If you're on the right track
Parece el adecuado
Looks like the right one
Que si vas por buen camino
If you're on the right track
Me dice el tío enrollado
The cool guy tells me
Venderá la moto
He'll sell the bike
Después tu coco
Then your head
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
Parece que te hablan, te dicen, te aconsejan
It seems like they're talking to you, telling you, advising you.
Ese tío imbécil que se mira y se peina
That imbecile who looks at himself and combs his hair.
Que si voy por mal camino parece el adecuado
If I'm on the wrong track, it seems like the right one.
Que si voy por buen camino y se mira en un espejo
If I'm on the right track and he looks in a mirror
Venderá la moto
He'll sell the bike
Después tu coco
Then your head
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
Ya está aqui, ya llegó
He's here, he's arrived.
Es el héroe de los niños con música y color
He's the hero of children with music and color.
Mortadelo y Filemón
Mortadelo and Filemón
Trabajan pal estado, ya desde muy crío
They work for the state, since they were kids.
Yo siempre he sospechado
I've always suspected it
Imagínate que aún estas saltando
Imagine that you're still skipping.
Imagínate, que hostia te has pegao'
Imagine, what a blow you've taken.
Venderá la moto
He'll sell the bike
Después tu coco
Then your head
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
Trabajamos en la mina para no veros
We work in the mine to avoid seeing you.
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
No, no, no, no
No, no, no, no
Y mojándonos en lluvia ácida
And getting wet in acid rain.
No hemos tenido tanta suerte
We haven't been so lucky.
No, no, no, no
No, no, no, no
Y mojándonos en lluvia ácida...
And getting wet in acid rain...





Авторы: Juan Carlos Gonzalez Cabano, Juan Carlos De La Fuente Zapata, Constantino Manuel Vazquez Fernandez, Alberto Pla Cordero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.