Текст и перевод песни Boikot - Saltando Ska-Lones

Saltando Ska-Lones

Hoy me levanto
Bailando Pogo
Con los Sex Pistols
Llevo el desahogo
No tengo prisa
Para el viaje
Siempre me visto
Con el mismo traje
En mi bolsillo hay telarañas
Voy aprendiendo
Que vivo entre patrañas
Estoy alegre
De no estar muerto
Como los Zombis
Que han llegado al puerto
¡No mas juegos con la libertad!
¡No mas juegos con mi libertad!

No apuesto más
En tu ruleta
Que todavía
Mi vida es incompleta
Voy por las cortes
Bailando Ska
A esos diputados
Voy a despertar

Voy escapando
De la rutina
Sigo el teatro
Detrás de la cortina
En mi cabeza
Ya no hay prisiones
Si voy saltando
Todos los Ska-lones

Sauts Ska-Lones

Aujourd'hui je me lève
En dansant le pogo
Avec les Sex Pistols
Je porte le soulagement
Je ne suis pas pressé
Pour le voyage
Je m'habille toujours
Avec le même costume
Dans ma poche il y a des toiles d'araignées
J'apprends
Que je vis parmi des mensonges
Je suis heureux
De ne pas être mort
Comme les zombies
Qui sont arrivés au port
Plus de jeux avec la liberté !
Plus de jeux avec ma liberté !

Je ne parie plus
Sur ta roulette
Que ma vie
Est encore incomplète
Je traverse les tribunaux
En dansant le ska
À ces députés
Je vais les réveiller

Je m'échappe
De la routine
Je suis le théâtre
Derrière le rideau
Dans ma tête
Il n'y a plus de prisons
Si je saute
Sur tous les Ska-lones