Текст и перевод песни Bojalar - Choyxona

Choyxona

Ko'nglingni topaman deb ko'p urinaman,
Haddimga sig'maganiga boraman.
Yor deganiga farqi yo'q,
Haliyam o'sha beparvo.
Ko'nglingni topaman deb urinaman,
Nima qilsam ham, negadir yoqmayman.
Ko'prikdan o'tmoqda tinmasdan,
Bu holim o'shani deb bedavo.
Tut, tut, tu,
Shartimga nega ko'nmaydi u?
Yuragimni ezdi shu qora ko'z.
Turutu, turutu, tu,
Dardimni bilmaydi u,
Yetib ortadi bizga bir shirin so'z.
Choyxonada sayrar xushovoz bedana,
Yuragimni naqd etib ming pora.
Ko'ngil qo'yib, vayron bo'ldim man bechora,
Holatim yordan holi, begona-begona.
Ko'rganda hayajondan gapim qovushmas,
"A, B" deganidan ham nari o'tmas.
Hech bo'lmasa suhbatni sen
Boshlasang nima bo'lardi?
Ko'rganda hayajondan gap qovushmas,
Repetitsiya qilsam ham o'xshamas.
Ey, yoningga kelib dovdirayverish
Jonga tegib ketdiyu, ha yoki yo'q desangchi!
Tut, tut, tu,
Shartimga nega ko'nmaydi u?
Yuragimni ezdi shu qora ko'z.
Turutu, turutu, tu,
Dardimni bilmaydi u,
Yetib ortadi bizga bir shirin so'z.
Choyxonada sayrar xushovoz bedana,
Yuragimni naqd etib ming pora.
Ko'ngil qo'yib, vayron bo'ldim man bechora,
Holatim yordan holi, begona-begona. (+)

Teahouse

I've searched far and wide to find my heart,
But nothing seems to fit.
Whether it's near or far,
I'm still the same careless soul.
I try to find my heart,
But no matter what I do, I can't seem to find it.
I'm constantly crossing bridges,
And I'm hoping for a miracle.
Stop, stop, stop,
Why won't she accept my terms?
Her dark eyes have bruised my heart.
Turutu, turutu, stop,
She doesn't understand my pain,
A sweet word from her would save me.
In the teahouse, her voice is like a bird's,
Tearing my heart into a thousand pieces.
I've given my heart away, and I'm a wreck,
My state is changing, I'm becoming a stranger.
When I see her, I get so excited that I can't speak,
I can't even say "hello" or "goodbye".
If only you would start the conversation,
What would it hurt?
When I see her, I get so excited that I can't speak,
Even if I practice, it doesn't help.
Hey, the way you walk towards me,
My heart starts to race, and I can't control it!
Stop, stop, stop,
Why won't she accept my terms?
Her dark eyes have bruised my heart.
Turutu, turutu, stop,
She doesn't understand my pain,
A sweet word from her would save me.
In the teahouse, her voice is like a bird's,
Tearing my heart into a thousand pieces.
I've given my heart away, and I'm a wreck,
My state is changing, I'm becoming a stranger. (+)