Текст и перевод песни Bojalar - Durdona

Durdona

Yorim-a, jonim-ay,
Jonim-a, yorim-ay.

Peshonamning sho'ri shu bo'ldimi jon,
Seni ko'rib yana ahvol yomon.
Har xil bahonalar qilib yoningga
Kelar bo'ldim nega sen man tomon?

Yurak quloq solmaydiku jon menga,
Xo'p demay, deram yo'q demay.
Jodu ko'zlaring seni, aqldan ozib,
Borar bo'ldim yana man rayhon hidlab.
Dur-do-na!

Yorim-a, jonim-ay, Durdona,
Jonim-a, yorim-ay, voy Durdona!
Yorim-a, yorim-ay, hey Durdon,
Yorim-a, jonim-ay, voy Durdona!

Quyoshning nuridan terlab issiqdan,
Kutar bo'ldim devor ushlab yana.
Ana kelar yoki mana kelar deb,
Qirq beshta muzqaymoq yedim yana.

Qoshu qaro ko'zlaringga savdogarman-ey,
So'zlashga so'zlarim yo'qdir mani qalay,
Jodu ko'zlaring seni, aqldan ozib,
Borar bo'ldim yana man rayhon hidlab.
Dur-do-na!

Yorim-a, jonim-ay, Durdona,
Jonim-a, yorim-ay, voy Durdona!
Yorim-a, yorim-ay, hey Durdon,
Yorim-a, jonim-ay.

O' Durdon, san nimaga "o'zingni olurasan" bunchalik-a?
Man o'zi "tapochka", shim, jinsida yursam,
Yamoq shimim nima qibti, nimasi yomon buni?
Durdon, man sani "i love you baby, muah".

Yorim mane-mane, jonim mane-mane,
Yorim mane-mane, jonim mane-mane,
"I love you baby, Durdon muah"!

Yorim-a, jonim-ay, Durdona,
Jonim-a, yorim-ay, voy Durdona!
Yorim-a, yorim-ay, hey Durdon,
Yorim-a, jonim-ay, voy Durdona!

Дурдона

Любимая моя, дорогая моя,
Дорогая моя, любимая моя.

Участь моя такая, видно, дорогая,
Видя тебя, мне снова становится плохо.
Под разными предлогами к тебе я
Прихожу, почему же ты ко мне?

Сердце не слушает меня, родная,
Не говорит ни "да", ни "нет".
Волшебные твои глаза, с ума схожу,
Иду к тебе, вдыхая аромат базилика.
Дур-до-на!

Любимая моя, дорогая моя, Дурдона,
Дорогая моя, любимая моя, о, Дурдона!
Любимая моя, любимая моя, эй, Дурдон,
Любимая моя, дорогая моя, о, Дурдона!

Под лучами солнца, изнывая от жары,
Жду тебя, держась за стену.
Вот сейчас придет, или вот-вот появится,
Сорок пять мороженых я уже съел.

Твоим бровям и черным глазам я покорен,
Слов не нахожу, как мне с тобой говорить,
Волшебные твои глаза, с ума схожу,
Иду к тебе, вдыхая аромат базилика.
Дур-до-на!

Любимая моя, дорогая моя, Дурдона,
Дорогая моя, любимая моя, о, Дурдона!
Любимая моя, любимая моя, эй, Дурдон,
Любимая моя, дорогая моя.

О, Дурдона, зачем ты так "строишь из себя"?
Я, вообще-то, в "тапочках", штанах, джинсах хожу,
Что не так с моими штанами с заплатками, что в них плохого?
Дурдона, я тебя "люблю, детка, чмок".

Любимая моя, моя, дорогая моя, моя,
Любимая моя, моя, дорогая моя, моя,
"Люблю тебя, детка, Дурдон, чмок!"

Любимая моя, дорогая моя, Дурдона,
Дорогая моя, любимая моя, о, Дурдона!
Любимая моя, любимая моя, эй, Дурдон,
Любимая моя, дорогая моя, о, Дурдона!