Текст и перевод песни Bojalar - Pulning Kuchidan

Pulning Kuchidan

Aqil hayron qolar pul nimalarga qodir
Bizning boshimizdan ne kunlarni etadi sodir
Yashash uchun emas, yemoq uchun yashaydi ko'plar
Pulni deya inson sotiluvchi buyumga o'xshar
Hattoki jigarlar talashgancha yuz ko'rmas bo'lar
Dildan sevganing ham pul bo'lmasa qo'l siltab ketar

Pulning kuchidan sevgan yoring ketadi
Pulning kuchidan sodiq inson kam bo'ladi
Pulning kuchidan nomusini sotadi pulning kuchidan hatto iymon ketadi

Pul insonni emas inson pulni yaratgan
Ammo shu kashfiyot bo'ynimizdan zanjir o'tkazgan
Boshin ko'tarmasin qon yig'latgan nomard farzandlar
Pulni hidin izlab ota-ona esidan chiqqan
Hattoki jigarlar talashgancha yuz ko'rmas bo'lar
Dildan sevganing ham pul bo'lmasa qo'l siltab ketar

Pulning kuchidan sevgan yoring ketadi
Pulning kuchidan sodiq inson kam bo'ladi
Pulning kuchidan nomusini sotadi
Pulning kuchidan hatto iymon ketadi

Pulning kuchidan sevgan yoring ketadi
Pulning kuchidan sodiq inson kam bo'ladi
Pulning kuchidan nomusini sotadi
Pulning kuchidan hatto iymon ketadi

Le pouvoir de l'argent

L'esprit est stupéfait de ce que l'argent peut faire
Combien de jours il nous a fait traverser
Beaucoup vivent pour manger, non pas pour vivre
L'argent rend l'homme semblable à un objet à vendre
Même les cœurs se disputent sans se regarder
Même si tu es aimé de tout ton cœur, si tu n'as pas d'argent, tu seras rejeté

Le pouvoir de l'argent te fera perdre ton amoureuse
Le pouvoir de l'argent fait qu'il y a peu d'hommes fidèles
Le pouvoir de l'argent fait vendre son honneur, le pouvoir de l'argent fait même perdre la foi

L'homme a créé l'argent, pas l'inverse
Mais cette découverte nous a enchaîné au cou
Que les enfants sans cœur, qui font couler le sang, ne lèvent pas la tête
En quête de l'odeur de l'argent, les parents ont oublié leurs enfants
Même les cœurs se disputent sans se regarder
Même si tu es aimé de tout ton cœur, si tu n'as pas d'argent, tu seras rejeté

Le pouvoir de l'argent te fera perdre ton amoureuse
Le pouvoir de l'argent fait qu'il y a peu d'hommes fidèles
Le pouvoir de l'argent fait vendre son honneur
Le pouvoir de l'argent fait même perdre la foi

Le pouvoir de l'argent te fera perdre ton amoureuse
Le pouvoir de l'argent fait qu'il y a peu d'hommes fidèles
Le pouvoir de l'argent fait vendre son honneur
Le pouvoir de l'argent fait même perdre la foi